Fantasia — In The Middle Of The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fantasia adlı sanatçının "In The Middle Of The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been walking this road of desire,
I’ve been begging for blood on the wall.
I don’t care if I’m playing with fire,
I’m aware that I’m frozen inside.
I have known all along.
So much more going on, no denying,
But I know I’m not standing alone
You’ve been playing my mind through my wishes.
You can feel that we’re haunting the truth.
Don’t know – I can’t hold on – always losing control.
In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night
No more tears,
No, ‘cause nothing else matters
I’ve been closing my eyes for too long.
Only vengeance will make me feel better.
There’s no rest till I know that it’s done.
You’ve been playing my mind through my wishes
You can feel that we’re haunting the truth
Don’t know – I can’t hold on – always losing control
In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night
Şarkı sözü çevirisi
Bu arzu yolunda yürüyordum.,
Duvarda kan olması için yalvarıyordum.
Ateşle oynamam umurumda değil.,
İçimde donduğumun farkındayım.
Başından beri biliyordum.
Çok daha fazlası oluyor, inkar yok,
Ama tek başıma durmadığımı biliyorum.
Sen benim isteklerim ile zihnimi oynuyorsun.
Gerçeğe musallat olduğumuzu hissedebilirsin.
Bilmiyorum - dayanamıyorum - her zaman kontrolü kaybediyorum.
Gecenin ortasında,
Bana neler oluyor anlamıyorum
Dünya sapmış durumda.
Gecenin ortasında,
Dışarı çıkmasına izin veremem.
Birisi aramaya devam ediyor
Ve hayatını mahvediyor
Asla korkmayacak
Gecenin ortasında
Daha fazla gözyaşı yok,
Hayır, çünkü başka hiçbir şeyin önemi yok.
Gözlerimi çok uzun zamandır kapatıyorum.
Sadece intikam beni daha iyi hissettirecek.
Bittiğini öğrenene kadar dinlenmek yok.
Sen benim arzularımla zihnimi oynuyorsun.
Gerçeklere musallat olduğumuzu hissedebilirsin.
Bilmiyorum - dayanamıyorum - her zaman kontrolü kaybediyorum
Gecenin ortasında,
Bana neler oluyor anlamıyorum
Dünya sapmış durumda.
Gecenin ortasında,
Dışarı çıkmasına izin veremem.
Birisi aramaya devam ediyor
Ve hayatını mahvediyor
Asla korkmayacak
Gecenin ortasında
Gecenin ortasında
Gecenin ortasında
Gecenin ortasında,
Bana neler oluyor anlamıyorum
Dünya sapmış durumda.
Gecenin ortasında,
Dışarı çıkmasına izin veremem.
Birisi aramaya devam ediyor
Ve hayatını mahvediyor
Asla korkmayacak
Gecenin ortasında