Fantasia — Bittersweet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fantasia adlı sanatçının "Bittersweet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every now and then
I still get a flashback
Of the time I spent
Thinking you could be that one
Should I have just kept your love?
As I understand,
We did have some good times
On the other hand,
Got me crying all night
It was too much for my mind
So even though I left you
I can’t forget you
'Cause when I think about you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
Guess I’ll always love you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
When we were together
You ain’t treat me right
Damn I really love you
I ain’t gonna lie
'Cause when I think about you
It’s bittersweet…
I still have the box
Full of things you gave me Start to throw it out
Something always stops me, yeah
I’m not as over you as I say
Deep inside my heart
I made the right decision
But it’s kinda hard
When your mind is thinking of,
Did I make a big mistake?
Even though I left you
I can’t forget you
'Cause when I think about you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
Guess I’ll always love you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
When we were together
You ain’t treat me right
Damn I really love you
I ain’t gonna lie
When I think about you
It’s bittersweet…
See I don’t understand
Like, somebody is gonna get hurt
Out of this situation
And you just hope it’s not you
At times…
Part of me wants you, part of me don’t
Part of me is missing you, part of me is gone
Part of me is saying that the love is still strong,
Part of me is letting go So even though I left you
I can’t forget you
'Cause when I think about you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
Guess I’ll always love you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
When we were together
You ain’t treat me right
Damn I really love you
I ain’t gonna lie
When I think about you, it’s bittersweet
Şarkı sözü çevirisi
Her şimdi ve sonra
Hala bir flashback alıyorum
Geçirdiğim zamanın
Senin o olabileceğini düşünüyorum.
Sevgini saklamalı mıyım?
Anladığım kadarıyla,
Bazı iyi zamanlar geçirdik
Öte yandan,
Ağlayarak beni tüm gece
Zihnim için çok fazlaydı.
Seni terk etsem bile
Unutamıyorum da.
Çünkü seni düşündüğümde
Acı tatlı, acı tatlı.
Her zaman aşk olacak sanırım sana
Acı tatlı, acı tatlı.
Birlikte olduğumuz zaman
Bana doğru davranmıyorsun.
Lanet olsun, seni gerçekten seviyorum.
Hiç yalan söylemem ben
Çünkü seni düşündüğümde
Acı tatlı oldu…
Hala kutusu var
İşler tam dışarı atmak için beni korkuttun
Bir şey beni her zaman durdurur, Evet
Söylediğim gibi senin üzerinde değilim.
Kalbimin derinliklerinde
Doğru kararı verdiğimi
Ama bu biraz zor
Zihnin ne zaman düşünüyor,
Büyük bir hata mı yaptım?
Seni terk etsem bile
Unutamıyorum da.
Çünkü seni düşündüğümde
Acı tatlı, acı tatlı.
Her zaman aşk olacak sanırım sana
Acı tatlı, acı tatlı.
Birlikte olduğumuz zaman
Bana doğru davranmıyorsun.
Lanet olsun, seni gerçekten seviyorum.
Hiç yalan söylemem ben
Seni düşündüğümde
Acı tatlı oldu…
Bakın anlamıyorum
Gibi, birilerinin canı yanacak
Bu durumdan kurtulun
Ve sen sadece sen olmadığını umuyorsun
Zaman …
Bir parçam seni istiyor, bir parçam istemiyor
Bir parçam seni özlüyor, bir parçam gitti
Bir parçam aşkın hala güçlü olduğunu söylüyor.,
Seni terk etmeme rağmen bir parçam gitmesine izin veriyor.
Unutamıyorum da.
Çünkü seni düşündüğümde
Acı tatlı, acı tatlı.
Her zaman aşk olacak sanırım sana
Acı tatlı, acı tatlı.
Birlikte olduğumuz zaman
Bana doğru davranmıyorsun.
Lanet olsun, seni gerçekten seviyorum.
Hiç yalan söylemem ben
Seni düşündüğümde acı tatlı oluyor.