Fantasy — Darling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fantasy adlı sanatçının "Darling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So lange trömst du wieder einmal aus zu gehn, in meinen Armen endlich wieder
Sterne sehn. Da ist in Deinen augen noch der Sternenglanz, wie damals noch beim
unsrem aller ersten Tanz.
Darling Du hast Dich heute wieder schön gemacht, und Deine Augen wieder bunt
gemalt nur für mich.
Oh Darling ich hab mir damals für uns ausgedacht, heut leben wir noch mal die
erste Nacht Du und ich.
Du bist nach Jahren immer noch so wunderschön, noch heute würde ich für Dich
durchs Feuer gehn. Du hast meinem Leben niemals wehgetan, bei Dir fühlt sich die
liebe wie ein Wunder an.
Darling Du hast Dich heute wieder schön gemacht, und Deine Augen wieder bunt
gemalt nur für mich.
Oh Darling ich hab mir damals für uns ausgedacht, heut leben wir noch mal die
erste Nacht Du und ich.
Darling ich hab mir damals für uns ausgedacht, heut leben wir noch mal die
erste Nacht Du und ich.
(Dank an Paul a für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha gitmek için trömst sürece, kollarımda nihayet
Yıldızlara bakın. O zamanlar olduğu gibi gözlerinde hala bir yıldız parlıyor
ilk dansımız.
Tatlım, bugün kendini tekrar güzelleştirdin ve gözlerin tekrar renkli oldu
sadece benim için boyandı.
Oh sevgilim, o zaman bizim için barıştım, bugün tekrar yaşıyoruz.
ilk gece sen ve ben.
Yıllar sonra hala çok güzelsin, hala bugün senin için yapardım
ateşin içinden geç. Hayatıma hiç zarar vermedin.
bir mucize gibi seviyorum.
Tatlım, bugün kendini tekrar güzelleştirdin ve gözlerin tekrar renkli oldu
sadece benim için boyandı.
Oh sevgilim, o zaman bizim için barıştım, bugün tekrar yaşıyoruz.
ilk gece sen ve ben.
Sevgilim, o zaman bizim için barıştım, bugün tekrar yaşıyoruz.
ilk gece sen ve ben.
(Metin için Paul A'ya teşekkürler)