Fantasy — Eine Nacht im Paradies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fantasy adlı sanatçının "Eine Nacht im Paradies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grenzenlos und frei so gibst du dich
Und jeden Raum flutest du mit Licht
Ich bin nach dir verrückt
Und von deinem Blick entzückt
Vielleicht hab ich bei dir ein bisschen Glück.
Eine Nacht mit dir im Paradies
Ein paar Stunden die, mein Herz so lang vermisst
Wärst du einmal nur bei mir
Wünschte ich mir mehr von dir
Mehr als eine Nacht, mit dir im Paradies.
Mein Herz wird groß so wie ein Zeppelin
Vielleicht irgendwann wohnst du mit mir darin
Hab es grade renoviert
Und vergangenes ausradiert
Und will nur dass es dir allein gehört.
Eine Nacht mit dir im Paradies
Ein paar Stunden die, mein Herz so lang vermisst
Wärst du einmal nur bei mir
Wünschte ich mir mehr von dir
Mehr als eine Nacht mit dir im Paradies.
Eine Nacht mit dir im Paradies
Ein paar Stunden die, mein Herz so lang vermisst
Wärst du einmal nur bei mir
Wünschte ich mir mehr von dir
Mehr als eine Nacht, mit dir im Paradies.
Mehr als eine Nacht, mit dir im Paradies.
(Dank an Renate Dantinger für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Sınırsız ve özgür bu yüzden kendinize verin
Ve her oda ışıkla sular altında
Senin için deli oluyorum
Ve bakışların tarafından büyülendi
Belki de seninle biraz şanslıyım.
Cennette seninle bir gece
Bir kaç saat, kalbim çok uzun kaçırdı
Eğer sadece benimle olsaydın
Senden daha fazlasını diliyorum
Cennette seninle bir geceden fazla.
Kalbim bir zeplin kadar büyüyor
Belki bir gün benimle yaşayacaksın.
Sadece yenilenmiş olsun
Ve geçmiş silindi
Ve sadece senin olmasını istiyor.
Cennette seninle bir gece
Bir kaç saat, kalbim çok uzun kaçırdı
Eğer sadece benimle olsaydın
Senden daha fazlasını diliyorum
Cennette bir geceden daha fazlası.
Cennette seninle bir gece
Bir kaç saat, kalbim çok uzun kaçırdı
Eğer sadece benimle olsaydın
Senden daha fazlasını diliyorum
Cennette seninle bir geceden fazla.
Cennette seninle bir geceden fazla.
(Metin için Renate Dantinger'a teşekkürler)