Fantasy — R.I.O. - Es geht nach Rio de Janeiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fantasy adlı sanatçının "R.I.O. - Es geht nach Rio de Janeiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich brauch die Sonne auf der Haut
Ich brauch das himmelblaue Meer
Man, das ist schon lange her
Und das vermisse ich so sehr
Tanke meine Seele auf
Und lass der Liebe freien Lauf
Und ich freu mich
Wirklich lange schon darauf
Es geht nach Rio
Rio de Janeiro
Wo der Himmel immer lacht
Such ich das Leben in der Nacht
Es geht nach Rio
Rio de Janeiro
Ich hab vor Wochen schon
Die Koffer klar gemacht
Es geht nach R I O Wo der Himmel immer lacht
Such ich das Leben in der Nacht
Es geht nach R I O Ich hab vor Wochen schon
Die Koffer klar gemacht
Meinen Song auf Mp3
Den hab ich immer mit dabei
So ein Samba ist schon gut
Ja der geht direkt ins Blut
Ich will den Rhythmus
Und Amor nur ein paar Tage por favor
Man ich will dort hin
Das hab ich mir geschworen
II: Es geht nach Rio
Rio de Janeiro
Wo der Himmel immer lacht
Such ich das Leben in der Nacht
Es geht nach Rio
Rio de Janeiro
Ich hab vor Wochen schon
Die Koffer klar gemacht
Es geht nach R I O Wo der Himmel immer lacht
Such das Leben in der Nacht
Es geht nach R I O Ich hab vor Wochen schon
Die Koffer klar gemacht: II
(Dank an Renate Dantinger für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Cildimde güneşe ihtiyacım var
Gök mavisi denize ihtiyacım var
Dostum, bu çok uzun zaman önceydi.
Ve bunu çok özlüyorum
Ruhumu doldur
Ve aşkın özgür olmasına izin ver
Ve ben mutluyum
Uzun zamandır gerçekten
Rio'ya gidiyor
Rio de Janeiro
Gökyüzünün her zaman güldüğü yer
Gece hayatı arıyorum
Rio'ya gidiyor
Rio de Janeiro
Zaten haftalar önce var
Bavullar açıkça ortaya çıktı
Gökyüzünün her zaman güldüğü yere gider.
Gece hayatı arıyorum
Haftalardır R I o'ya gidiyor.
Bavullar açıkça ortaya çıktı
Mp3 şarkım
Her zaman yanımda taşırım
Böyle bir Samba zaten iyi
Evet, doğrudan kana karışıyor.
Ritim istiyorum
Ve Cupid sadece birkaç gün por favor
İstediğim adamı oraya gitmek
Yemin ettim ne kendim için
II: Rio'ya gidiyor
Rio de Janeiro
Gökyüzünün her zaman güldüğü yer
Gece hayatı arıyorum
Rio'ya gidiyor
Rio de Janeiro
Zaten haftalar önce var
Bavullar açıkça ortaya çıktı
Gökyüzünün her zaman güldüğü yere gider.
Gece hayatı Ara
Haftalardır R I o'ya gidiyor.
Bavullar açıklandı: II
(Metin için Renate Dantinger'a teşekkürler)