Far From Finished — Dusty Shelves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Far From Finished adlı sanatçının "Dusty Shelves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'Ya got 4 butts in the ashtray and a bottle in the kitchen sink
And you’re passed out on your bedroom floor on 4 days worth of stink
Your only dreams floating at the bottom of your glass
Your just wasting away just sitting on your ass
To the church upon the hill beg for forgiveness as for the will
It’s a lonely walk back home to an empty room and a ringing phone
You’re a fuck up and you’re a drunk
But in your heart you know better
You were born and raised in a loving way
Now your brain has turned to shit
You’re a poet and you’re a liar
And it’s all for your heart’s desire
Your eyes are only seeing gray
And you’ll drink the rest of your days away
Your secrets lie on dusty shelves and your ego may have just as well
Taken over all your thoughts as your soul lies in your head to rot
And I don’t feel bad for you anymore
Your head got so big it couldn’t fit through the fuckin' door
Headed down to purgatory armed with sins and tales of glory
A respectful boy ready and willing to take the blame
You always said you were an honest man
You were forced into things that you never planned
But excuses only prove you’re full of shit
Şarkı sözü çevirisi
Kül tablasında 4 izmarit ve mutfak lavabosunda bir şişe var.
Ve 4 gün boyunca yatak odanızın zemininde baygınsınız.
Tek hayallerin camının dibinde yüzüyor
Sadece kıçının üzerinde oturarak boşa harcıyorsun
Tepedeki kiliseye bağışlanma için yalvarın.
Boş bir odaya ve bir zil telefonuna eve yalnız bir yürüyüş
Sen berbat ve sarhoşsun.
Ama kalbinde daha iyi biliyorsun
Sevgi dolu bir şekilde doğdun ve büyüdün
Şimdi beynin boka döndü
Sen bir şairsin ve yalancısın
Ve hepsi kalbinin arzusu için
Gözlerin sadece gri görüyor
Ve günlerinin geri kalanını içeceksin
Sırlarınız tozlu raflarda yatıyor ve egonuz da olabilir
Ruhun kafanda çürüyerek yatarken tüm düşüncelerinizi ele geçirdi
Ve artık senin için üzülmüyorum.
Kafan o kadar büyüktü ki kapıdan giremezdi.
Günahlar ve Zafer hikayeleri ile silahlı araf'a doğru gidiyor
Saygılı bir çocuk hazır ve suçu üstlenmeye hazır
Her zaman dürüst bir adam olduğunu söylerdin.
Hiç planlamadığın şeylere zorlandın.
Ama bahaneler sadece bok dolu olduğunu kanıtlıyor