Far West Battlefront — The Family, The Cure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Far West Battlefront adlı sanatçının "The Family, The Cure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slow down Norma Jean,
You’re going too fast,
Not from the start,
There was no difference in mind,
This city did not call, no attraction from the lights
I did not see my own reflection sprinkled in red and white,
My heart begins to pound,
I can’t describe this feeling,
Breathe faster in and out,
Up, down, up, down,
How could I leave this behind?
Falling, collapsing, destined to fail,
Won’t you hold my hand?
Please, please, please,
I can’t see why you don’t understand,
I need your dream to keep me alive,
I know there’s nothing I can say,
No nothing I can do,
I’m crying out for help just so I can prove to you,
The hold of cigarettes, parties and credit card bills,
I’m trembling on the outside,
Dying from the inside out,
I’m pouring out my heart,
Pouring out my heart,
You’re going too fast.
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşla Norma Jean,
Çok hızlı gidiyorsun,
Değil baştan ,
Aklında hiçbir fark yoktu,
Bu şehir aramadı, ışıklardan cazibe yok
Kırmızı ve beyaz serpilmiş kendi yansımamı görmedim,
Kalbim küt küt hızla vurmaya başlar ,
Bu duyguyu tarif edemem.,
İçeri ve dışarı daha hızlı nefes alın,
Yukarı, Aşağı, Yukarı, Aşağı,
Bunu nasıl geride bırakabilirim?
Düşme, çökme, başarısızlığa mahkum,
Elimi tutmayacak mısın?
Lütfen, lütfen, lütfen,
Neden anlamadığını anlayamıyorum.,
Beni hayatta tutmak için hayaline ihtiyacım var,
Söyleyebileceğim hiçbir şey olmadığını biliyorum.,
Elimden hiçbir şey yapma,
Sana kanıtlayabilmem için yardım istiyorum.,
Sigara, parti ve kredi kartı faturalarının tutulması,
Dışarıda titriyorum.,
İçten dışa ölmek,
Kalbimi döküyorum.,
Kalbimi döküyor,
Çok hızlı gidiyorsun.