Fard — Durch meine Augen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fard adlı sanatçının "Durch meine Augen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
Benny Blanco.
sieh durch meine Augen…
Sieh durch meine Augen, es sieht nicht Bunt aus
du hast eine Meinung, doch kriegst nicht den Mund auf
das ist Alltag, keine bunte Phantasie
das Leben hier fickt uns und mit Garantie
hier spricht ein Junge der über das Leben schreibt
und sich den ganzen Dreck von seiner Seele schreit
deine Rolex tickt weiter, während bei uns die Zeit still zu stehen scheint
durch meine Augen seh ich eine Welt die verkehrt läuft
gebrochene Herzen benötigen Werkzeug
die Schatten in meinem Herzen
ich bau mein Schloss aus Glas, obwohl sie noch Steine werfen
lass mich atmen, ich muss raus hier
ich schwör auf mein Leben, besser ist du glaubst mir
Kopf runter und Deckung hoch
wir treiben auf dem Meer der Erinnerung ohne Rettungsboot
Sieh durch meine Augen
und sei ehrlich, kannst du diese Werte verstehen?
Schmerzen vergehen in einer Welt voller Blinden
habe ich gelernt mit dem Herzen zu sehen
Träume hin oder Träume her
Hand aufs Herz ich hab das Träumen verlernt
in Zeiten wo sich jeder der nächste ist
und das Leben dir vorkommt als ob es ein Rätsel ist
ist jeder auf der Suche nach Glück
doch die meisten werden bei der Suche verrückt
sieh durch meine Augen, versteh meine Welt
und sag mir ob dir dieser Scheiß gefällt
das Leben hier macht dich aggressiv
Sie betäuben die Schmerzen mit Hasch & Weed
denn unsre Träume platzen wie Seifenblasen
auf dem Rücksitz in einem Streifenwagen
sieh durch meine Augen, das ist meine Welt
hier bist du auf dich allein gestellt
doch mach dir keinen Kopf drum
wir bitten die Passagiere jetzt auszusteigen
Endstation: Hoffnung
Sieh durch meine Augen
und sei ehrlich, kannst du diese Werte verstehen?
Schmerzen vergehen in einer Welt voller Blinden
habe ich gelernt mit dem Herzen zu sehen
sieh durch meine Augen
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Benny Blanco.
benim gözlerimle bak …
Gözlerimin içine bak, renkli görünmüyor
bir fikrin var, ama ağzını açma.
bu günlük yaşam, renkli bir fantezi değil
hayat burada bizi sikiyor ve Garanti ile
işte hayat hakkında yazan bir çocuk konuşuyor
ve ruhundan gelen tüm kirleri çığlık atıyor
zaman dururken rolex'iniz devam ediyor
gözlerimle dünyanın ters gittiğini görüyorum.
kırık kalplerin bir araca ihtiyacı var
kalbimdeki gölgeler
Kalemi camdan inşa ediyorum, ancak hala taş atıyorlar
nefes almama izin ver, buradan çıkmam gerek.
Hayatım üzerine yemin ederim, bana inansan iyi olur.
Baş aşağı ve örtbas
cankurtaran olmadan hafıza denizinde yüzüyoruz
Benim gözlerimle bak
ve dürüst olun, bu değerleri anlayabilir misiniz?
Körlerle dolu bir dünyada acı gider
Kalbimle görmeyi öğrendim.
Burada rüyalar veya rüyalar
Hayal etmeyi unuttuğum kalbe el koy
Herkesin bir sonraki olduğu zamanlarda
ve Hayat senin için bir gizem gibi görünüyor
herkes mutluluk arıyor mu
ama çoğu arayışlarında çıldırıyor
gözlerimle gör, dünyamı anla
ve bana bu boku sevip sevmediğini söyle
buradaki hayat seni agresif yapıyor.
Acıyı esrar ve Otla uyuşturuyorlar
çünkü hayallerimiz sabun köpüğü gibi patladı
bir devriye arabasında arka koltukta
gözlerimle gör, bu benim dünyam
işte kendi başınasın
ama bu konuda endişelenme
yolculardan hemen inmelerini istiyoruz.
Terminus: Umut
Benim gözlerimle bak
ve dürüst olun, bu değerleri anlayabilir misiniz?
Körlerle dolu bir dünyada acı gider
Kalbimle görmeyi öğrendim.
benim gözlerimle bak