Farewell, My Love — Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farewell, My Love adlı sanatçının "Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a romance, a light in a dark room
& what’s stolen, is the life that’s left in you
But, it’s easy, just like sleeping through your day
Living in your dreams & pushing all your worries away
In my mind & in my last steps I fell to my knees
& looked up to the sky & I said
Can I let go of my soul?
I feel my life’s out of control
Can I be whole & free?
Angels please tell me, who am I supposed to be?
I’m home now, another day is done
But, it all ends, the same way it begun
& I stand here, in a line that never ends
Waiting for the world to tell me that
I’m a little too different
If I live or if I die, I’m just a memory
That will hardly last a lifetime
Can I let go of my soul?
I feel my life’s out of control
Can I be whole & free?
Angels please tell me, who am I supposed to be?
I’m not perfect, I knew it all along
I am worthless I was made so wrong
The light in the dark room, that was my only chance
To break from the pavement & the torment
Live life with me, can you see it in my eyes
Who am I to you? Can you save my life?
Can I let go of my soul?
I feel my life’s out of control
Can I be whole & free
Angels please tell me, who am I supposed to be?
Şarkı sözü çevirisi
Bir romantizm, karanlık bir odada bir ışık var
ve çalınan şey, içinde kalan hayattır
Ancak, bu kolay, tıpkı gün boyunca uyumak gibi
Rüyalarınızda yaşamak ve tüm endişelerinizi uzaklaştırmak
Aklımda ve son adımlarımda dizlerimin üzerine düştüm
ve gökyüzüne baktı ve dedim ki
Ruhumu bırakabilir miyim?
Hayatımın kontrolden çıktığını hissediyorum.
Bütün ve özgür olabilir miyim?
Melekler lütfen söyle bana, kim olmam gerekiyor?
Şimdi evdeyim, başka bir gün bitti
Ama her şey aynı şekilde sona eriyor
Ve burada duruyorum, hiç bitmeyen bir çizgide
Dünya için bunu söylemek için bekliyor
Biraz fazla farklıyım.
Eğer yaşarsam ya da ölürsem, sadece bir anıyım
Bu bir ömür boyu sürmeyecek
Ruhumu bırakabilir miyim?
Hayatımın kontrolden çıktığını hissediyorum.
Bütün ve özgür olabilir miyim?
Melekler lütfen söyle bana, kim olmam gerekiyor?
Mükemmel değilim, başından beri biliyordum.
Ben değersizim. çok yanlış yaptım.
Karanlık odadaki ışık, bu benim tek şansımdı
Kaldırımdan ve işkenceden kurtulmak için
Hayatı benimle yaşa, gözlerimde görebiliyor musun
Sana kim olduğumu? Hayatımı kurtarabilir misin?
Ruhumu bırakabilir miyim?
Hayatımın kontrolden çıktığını hissediyorum.
Bütün ve özgür olabilir miyim
Melekler lütfen söyle bana, kim olmam gerekiyor?