Farewell, My Love — The Hardest Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farewell, My Love adlı sanatçının "The Hardest Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s play make believe
(Play with me)
& see how far we can go
(Before we get caught up)
Well I think this is love
I feel so dangerous
(Let's set a trap)
In this state that I’m in
(We'll get away with it)
Sincerely your best friend
So, unlock the vault & find
The curse that became your life
For everything there’s a sacrifice
Oh, wake up & find that this best friend is gone
It’s left you here to Die
I’d like to pretend, that when the music fills my head
I’d see you instead, beating inside my chest
They speak for themselves,
(Let's not take this too far)
I’m not here in their stead
They’ve lost a lot but I gained one thing they never had
So, unlock the vault & find
The curse that became your life
For everything there’s a sacrifice
Oh, wake up & find that this best friend is gone
It’s left you here to Die
(I keep singing this lullaby, I’ll show you why I’m here)
I can see the light in the darkest part of the hardest heart,
Give me something
Take a stride, don’t look back, take a step towards me,
& see what I see
So dramatic, check the attic for the things that used to be,
You’re already out of line,
You wait for the time, to tick by Till you can see this best friend, I’m so addicted
Compromise leads to demise like a burning liquid,
It snuffs out all it’s victims
So, unlock the vault & find
The curse that became your life
For everything there’s a sacrifice
Oh, wake up & find that this best friend is gone
It’s left you here to Die
I can see the light in the darkest part of the hardest heart
Şarkı sözü çevirisi
Hadi oynayalım inanalım
(Benimle oyna)
& ne kadar ileri gidebileceğimizi görün
(Yakalanmadan önce)
Peki bu aşk olduğunu düşünüyorum
Kendimi çok tehlikeli hissediyorum.
(Bir tuzak kuralım)
Şu an içinde olduğum bu durumda
(Bundan kurtulacağız)
Saygılarımla, en iyi arkadaşın
Yani, kasanın kilidini aç ve Bul
Hayatın olan lanet
Her şey için bir fedakarlık var
Oh, uyan ve bu en iyi arkadaşın gittiğini bul
Ölmek için buraya bıraktın değil
Müzik kafamı doldurduğunda ...
Onun yerine seni göğsüme vururken görürdüm.
Kendileri için konuşuyorlar.,
(Bunu çok ileri götürmeyelim)
Burada onların yerinde değilim
Çok şey kaybettiler ama hiç sahip olmadıkları bir şey kazandım.
Yani, kasanın kilidini aç ve Bul
Hayatın olan lanet
Her şey için bir fedakarlık var
Oh, uyan ve bu en iyi arkadaşın gittiğini bul
Ölmek için buraya bıraktın değil
(Bu ninniyi söylemeye devam ediyorum, sana neden burada olduğumu göstereceğim)
En zor kalbin en karanlık kısmında ışığı görebiliyorum,
Bana bir şey ver
Bir adım at, arkana bakma, bana doğru bir adım at,
gördüklerimi gör
Bu kadar dramatik, kullanılan şeyler için tavan kontrol edin ,
Zaten çizgiyi aştın.,
Bu en iyi arkadaşı görene kadar zaman bekle, çok bağımlıyım
Uzlaşma, yanan bir sıvı gibi ölüme yol açar,
Tüm kurbanlarını yok ediyor.
Yani, kasanın kilidini aç ve Bul
Hayatın olan lanet
Her şey için bir fedakarlık var
Oh, uyan ve bu en iyi arkadaşın gittiğini bul
Ölmek için buraya bıraktın değil
En zor kalbin en karanlık kısmında ışığı görebiliyorum