Farin Urlaub — 3000 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farin Urlaub adlı sanatçının "3000" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alle fragen sich, wie kann ich noch schöner werden
aber keiner fragt sich, für wen
Alle klagen
ständig über Burnout-Beschwerden
doch nach Hause will keiner geh'n
Ich hab' 'nen neuen Anzug,
neues Auto und die alten Probleme
was ich jetzt brauche sind bequeme...
Überlebensstrategien für das 3. Jahrtausend!
Kann vielleicht mal irgendjemand auf Pause drücken?!
Ich hab' längst verlernt, wie das geht
Kann mich endlich irgendjemand nach Hause schicken?!
Sonst ist es vielleicht bald zu spät
Ich hab' 'nen neuen Anzug,
neues Auto und die alten Probleme
was ich jetzt brauche sind bequeme...
Überlebensstrategien für das 3. Jahrtausend!
Wir sind im hier und heute
und wir schauen nur nach vorn
Ich brauch' neue Freunde,
neue schicke Freunde,
die alten habe ich verlor'n
Ich hab' 'nen neuen Anzug,
neues Auto und die alten Probleme
wie gut das ich Tabletten nehme...
Überlebensstrategien für das 3. Jahrtausend!
Şarkı sözü çevirisi
Herkes nasıl daha da güzel olabileceğimi merak ediyor, ama kimse merak etmiyor, herkes sürekli tükenmişlik şikayetlerinden şikayet ediyor, ama kimse eve gitmek istemiyor, yeni bir takım elbisem, yeni bir arabam ve eski sorunlarım var, şimdi ihtiyacım olan şey daha rahat...
3. Binyıl için hayatta kalma stratejileri!
Herkes Duraklat düğmesine basabilir mi?!
Bunu nasıl yapacağımı uzun zamandır unuttum, sonunda biri beni eve gönderebilir mi?!
Aksi takdirde çok geç olabilir, yeni bir takım elbise, yeni bir araba ve şimdi ihtiyacım olan eski sorunlar daha rahat...
3. Binyıl için hayatta kalma stratejileri!
Burada ve şimdi buradayız ve sadece ileriye bakıyoruz, yeni arkadaşlara, yeni moda arkadaşlara, kaybettiğim eskilere ihtiyacım var, yeni bir takım elbisem, yeni bir arabam ve eski problemlerim var, ne kadar iyi hap alıyorum...
3. Binyıl için hayatta kalma stratejileri!