Farin Urlaub — Fan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farin Urlaub adlı sanatçının "Fan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich will nicht mehr warten
ich weiß nicht mal mehr, worauf
du hast dich verraten
du hast dich verraten und verkauft
du hingst an meinen Wänden
muss es wirklich so enden?
Ich war mal dein Fan, ich mochte dich mal sehr
ich war mal dein Fan, aber das ist lange her
denn früher warst du cool, heut schon lang nicht mehr
jetzt machst du so Mainstream-Mist
sagt dir denn niemand, daß du peinlich bist?
Du warst mal ganz anders
so viel besser als der Rest
ich dachte: der kann das
ich stellte dich auf ein Podest
du warst mir mal wichtig
aber so richtig, Mann...
Ich war mal dein Fan, doch das ist lange her
denn früher warst du cool, aber heute überhaupt nicht mehr
ich hab deine CDs gekauft
und hab sogar mein Kind nach dir getauft
damals warst du ein echter Star
und du warst trotzdem für mich da
heut bist du downloadbare Massenware
ich war mal dein Fan, ich mochte dich mal sehr, ja
ich war mal dein Fan, aber das ist lange her
denn früher warst du cool, und heute überhaupt nicht mehr
jetzt ist deine Musik banal
und du bist mir total egal
Ich war mal dein Fan- ha!
Ich war mal dein Fan
die alten Lieder bleiben schön,
doch du kannst gehn
auf Wiedersehn
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla beklemek istemiyorum, kendine ne ihanet ettiğini bile bilmiyorum, kendine ihanet ettin ve sattın, duvarlarıma asıldı, gerçekten böyle bitmek zorunda mı?
Eskiden senin Hayranındım, eskiden seni çok severdim, eskiden senin Hayranındım, ama bu uzun zaman önceydi, çünkü eskiden havalıydın, bugün değil, uzun zaman önce, şimdi bu kadar yaygın bir saçmalık yapıyorsun çünkü kimse sana utanç verici olduğunu söylemiyor mu?
Bir zamanlar tamamen farklıydın, düşündüğümden çok daha iyiydin: seni bir kaide üzerine koyduğumu söyledi, bir zamanlar benim için önemliydin, ama gerçekten, dostum...
Cool olmak için kullanılan bir Hayranın oldum, ama bu uzun zaman önceydi, ama bugün hiç CD satın aldım ve size çocuğum var, o zaman daha iyi olman gerekiyordu, çünkü gerçek bir Yıldız ve hala bugün benim için sendin indirilebilir tekisin-üretilen malın, bir kez Hayranın oldum, seni çok sevdim, Evet bir kez Hayranın oldum, ama bu uzun zaman önceydi sen vaftiz oldun mu, ve müzik bugün banal ve ha benim için çok fark ediyorsun, Hayranın oldum!
Bir zamanlar senin Hayranındım, şarkılar güzel kalıyor, ama tekrar devam edebilirsin