Farin Urlaub — Sumisu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farin Urlaub adlı sanatçının "Sumisu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uns're Tage waren dunkel
Uns're Hemden waren schwarz
Wir standen ständig
Auf dem Schulhof in der Ecke
Und wir tauschten tief enttäuschte Blicke aus
Und immer, wenn wir traurig waren
(Und traurig war'n wir ziemlich oft)
Gingen wir zu dir nach Hause
Und da hörten wir die Smiths
Uns're Nächte waren einsam
Uns're Herzen waren schwer
Es gab niemanden, der uns
Verstehen konnte oder wollte
Und so kamen wir uns näher
Und immer, wenn wir traurig waren
(Und traurig war'n wir ziemlich oft)
Nahm ich dich in meine Arme
Und dann hörten wir die Smiths
Manchmal auch The Cure oder New Order
Aber größtenteils die Smiths
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimiz karanlıktı, gömleklerimiz siyahtı, köşedeki okul bahçesinde sürekli duruyorduk ve derinden hayal kırıklığına uğramış bakışları değiştirdik ve ne zaman üzgün olduğumuzda (ve sık sık üzgün olduğumuzda) evinize gittik ve orada Demircileri duyduk, geceleri yalnızdık, kalplerimiz zordu, bizi anlayabilecek ya da anlamak isteyen kimse yoktu ve bu yüzden yaklaştık ve ne zaman üzgün olduğumuzda (ve sık sık üzgün olduğumuzda) seni kollarıma aldım ve sonra Demircileri duyduk, bazen tedavi ya da yeni düzen, ama çoğunlukla Demircileri duyduk.