Farinei Dla Brigna — Bella figa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Farinei Dla Brigna adlı sanatçının "Bella figa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Sono fermo ad un semaforo
E' già venerdì
Tutto pronto per un gran sabato
Meglio non potrei…
Cosa mi stà succedendo
Di colpo sono stufo, oh oh oh…
Ma dura solo un momento, un attimo
Poi, all' improvviso, sei qui, di fronte a me…
BELLA FIGA
Un miraggio sei tu…
BELLA FIGA
Meglio della tivù…
I minuti lenti che passano
Il mio pensiero è là
Gli altri dietro che mi strombazzano
Ma io non mi muovo
Seguo quel bel movimento:
Che ritmoChe tempo Oh oh oh…
E' un pensiero stupendo
Quasi, quasi accosto e le chiedo se…
«CI HAI UNA SIGA
Comincerei da qui
«BELLA FIGA
Ti prego dimmi di sì
BELLA FIGA
Vuoi uscire con me
BELLA FIGA
Sono già pazzo di te…»
BELLA FIGA
Sono perplesso però
BELLA FIGA
Dai, avvicinati un pò
BELLA FIGA
Dimmi, il tuo nome qual' è
BELLA SFIGA
Ti chiami Bob come me…

Şarkı sözü çevirisi

Bir trafik ışığının yanında duruyorum.
Zaten bugün Cuma
Her şey harika bir Cumartesi için hazır
Daha iyi yapamadım…
Bana neler oluyor
Aniden yorgunum, oh oh oh…
Ama sadece bir an sürer, bir an
Sonra birden karşımdasın.…
GÜZEL KEDİ
Bir serap mısın …
GÜZEL KEDİ
TV'den daha iyi…
Geçen yavaş dakikalar
Benim düşüncem orada
Arkamdaki Diğerleri
Ama hareket yok
Bu güzel hareketi takip ediyorum:
Ne ritmik bir zaman Oh oh oh…
Bu harika bir düşünce
Neredeyse, neredeyse kenara çek ve ona sor…
"ORADA BİR SİGA VAR
Burada baştan yapacağım
"GÜZEL KEDİ
Lütfen bana evet de.
GÜZEL KEDİ
Benimle çıkmak ister misin
GÜZEL KEDİ
Zaten senin için deliriyorum.…»
GÜZEL KEDİ
Yine de şaşkınım
GÜZEL KEDİ
Hadi, biraz daha yaklaş.
GÜZEL KEDİ
Bana adını söyle, ne var?
OLDUKÇA KÖTÜ ŞANS.
Senin adın Bob benim gibi…