Farinei Dla Brigna — T la ciuli nen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farinei Dla Brigna adlı sanatçının "T la ciuli nen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Madona, che dona!
A I heu già vist-la tre vote 'n cul bar
A cerca sempri na scusa per dimi chijcos
Tute l’sèire a des uri
'l so om ha cumpagna e 's na va
Pora dona, Madona, che pen-a ch’am fa…
'M piasrèiva cunsila, parleij
Almeno ciameij: «Cuma a va?»
L'è nen per mi, ma vuiatri 'm cunossi
Magari sa dona a dabsogn di na man…
'T la ciuli nen, 't la ciuli nen…
Ma sivi foi? Cosa disi?
L’hei lu lì sempri 'n ment…
'T la ciuli nen, 't la ciuli nen…
A I heu gnanca pensaje 'n mument
Sun turnà dop na sman-a
Vug in om a parlé cun sa fija
A I heu pensà: «Meno male
L’ha truvà cumpagnia…»
Ma che 's tipo era 'n tipo
'd cui tipi che 'm piasu nen tant
Cui che mach per parleij
't hei da felu cui guant…
A I heu piala 'n disparte e I heu dije:
«Madona, sta atenta a chiel là…
L'è nen per mi, mi lu fass per giuteti
Se 't veuri, staseira, peus deti na man…»
'T la ciuli nen, 't la ciuli nen…
Capissi nen l’impurtansa 'd giteij a la gent…
'T la ciuli nen, 't la ciuli nen…
A I heu gnanca pensaje 'n mument
'T la ciuli nen, 't la ciuli nen…
Ma sivi gram? Cosa disi?
L’hei lu lì sempri 'n ment!
'T la ciuli nen, 't la ciuli nen…
Ma figurevi se mi I heu temp
A ra 'nsisti fin-a a quandi I heu cariala
E 'na machin-a a ra dime parei:
«Mi da ti na man l’acèt vulentera
'T am dei dusent mila e ne fuma anche tre…»
'T la ciuli nen, se 't paghi nen…
I heu capilu, Madona, che dona ch’a re!
Se 't paghi nen, 't la ciuli nen…
A I heu gnanca pensaije 'n mument!
Se 't paghi nen, 't la ciuli nen…
Mi vuriva mach feij del ben!
'T la ciuli nen, 't la ciuli nen…
No, no, no, no, no…
'T la ciuli nen, 't la ciuli nen…
Şarkı sözü çevirisi
Oh Madonna, ne bir hediye!
A I heu already vist-the three vote ' n cul bar
Dimi chijcos için bir arama sempri na bahane
Urı için tute serisi
'L so om ha cumpagna e' s na va
Pora dona, Madonna, che pen - a CH'AM fa…
'M piasrèiva cunsila, parleij
En azından ciameij: "Cuma a va?»
Benim için nen, ama vuiatri ' m conocissi
Belki sa na adam dabsogn bağışladı…
'T la ciuli nen,' t la ciuli nen…
Ama inandınız mı? Ne dersin?
Hei lu her zaman orada ' n ment…
'T la ciuli nen,' t la ciuli nen…
A I heu gnanca pensaje ' n mument
Sun turnà PDO na sman-a
Om içinde Vug cun sa fija konuştu
A I heu şöyle düşünüyor: "şükürler olsun
Truva cumpagnia var…»
Ama bu tip ' N tipi
'D kimin türleri piasu nen tant
Parleij için ne mach WHİ
't hey yeah felu cui guant…
A I HEU piala ' n disparte e ı heu I said:
"Madonna, chiel'i orada izle…
Mi için nen, giuteti için mi lu fass
Se ' t veuri, staseira, peus Detti na man…»
'T la ciuli nen,' t la ciuli nen…
Capissi nen l'impurtansa ' d giteij a la gent…
'T la ciuli nen,' t la ciuli nen…
A I heu gnanca pensaje ' n mument
'T la ciuli nen,' t la ciuli nen…
Ama sivi gram? Ne dersin?
Hei lu her zaman orada ' n ment!
'T la ciuli nen,' t la ciuli nen…
Ama ben heu temp eğer hayal
A ra ' nsisti fin-A A quandi İ heu cariala
Bu makinede ra dime parei için:
"Mi da ti na man l'acèt vulentera
Alacakaranlık bin değilim ve hatta üç sigara…»
'T la ciuli nen, eğer nen ödemezseniz…
Ben heu capilu, Madonna, dona ch'a re!
Nen'e ödeme yapmazsan, Nen'e ödeme yapmazsın.…
A I heu gnanca pensaije'n mument!
Nen'e ödeme yapmazsan, Nen'e ödeme yapmazsın.…
Mi vuriva Mach feij del ben!
'T la ciuli nen,' t la ciuli nen…
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır…
'T la ciuli nen,' t la ciuli nen…