Farmakon — Stretching Into Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farmakon adlı sanatçının "Stretching Into Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to tear my thorn away
The shadow of my end
Once more I see less than yesterday
The vision escapes
I cry for oblivion
The obscure image embracing me
Alone I can’t heal what once was scarred
Still reminder
Slowly — I spread myself open
Willing — To float through this rain
Slowly — This emptiness is turning to pain
Again — I draw back in fear
Deep inside me something always screams
But I hide it all under my skin
I wouldn’t want to masquerade
Deep inside me something always screams
But I just keep myself still
I can’t care of anything anymore
Injured by a blade of black
As I tear my chest open
Take this dream I hold
It’s cracked and it tears me
Take it as I hold up for you
I don’t want it anymore
Maybe I’ve just always been
The one to await the dawn shall not rise
I don’t want to be
To exist in the world of lies
Şarkı sözü çevirisi
Dikenimi koparmak istiyorum.
Sonumun gölgesi
Bir kez daha dünden daha az görüyorum
Vizyon kaçar
Unutulmak için ağlıyorum
Karanlık görüntü beni kucaklıyor
Bir zamanlar yara izi olan şeyi tek başıma iyileştiremem.
Hala hatırlatma
Yavaş yavaş - kendimi açıyorum
İstekli-bu yağmurda yüzmek için
Yavaş yavaş-bu boşluk acıya dönüşüyor
Yine-korku içinde geri çekiliyorum
İçimde derin bir şey her zaman çığlık atıyor
Ama hepsini derimin altına saklıyorum.
Maskeli balo yapmak istemem.
İçimde derin bir şey her zaman çığlık atıyor
Ama kendimi hala tutuyorum.
Artık hiçbir şeyi umursamıyorum.
Siyah bir bıçakla yaralandı
Göğsümü açarken
Bu rüyayı tutuyorum
Çatladı ve beni gözyaşlarına boğdu
Senin için tuttuğum gibi kabul et
Artık istemiyorum
Belki de her zaman öyleydim.
Şafağı bekleyen kişi yükselmeyecek
Ben olmak istemiyorum
Yalan dünyasında var olmak