Faron Young — Riverboat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faron Young adlı sanatçının "Riverboat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I spent the better part of my life on a Mississippi riverboat
I used to be known from coast to coast as the slickest gambler afloat
I’ve dealt the cards from Minnesota to the harbor in New Orleans
I made a lotta big money on the riverboat I loved a lotta pretty riverboat
queens
Riverboat riverboat I love your whistle’s wail
I wish I was back on the riverboart stead of in the Memphis jail
Oh a big man got on the riverboat our last time in St Paul
He had a lotta money but his luck went bad and the riverboat won it all
He said I dealt from the bottom of the deck and he pulled a shiny knife
But before that gambler lunged at me my 44 took his life
Riverboat riverboat…
Well they came on the boat and they took me to jail when we got to Tennessee
A gamblin' man has very few friends guess nobody cared for me So I might be here for a many long years but if I ever get out
I’m gonna head straight for that levee and get me S riverboat headin' south
Riverboat riverboat…
Stead of in the Memphis jail
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın çoğunu Mississippi nehrinde geçirdim.
Eskiden kıyıdan kıyıya en kaygan kumarbaz olarak bilinirdim.
Minnesota'dan New Orleans Limanı'na kadar olan kartları dağıttım.
Bir nehir teknesinde çok para kazandım. çok güzel bir nehir teknesini sevdim.
Kraliçeler
Riverboat riverboat düdük feryatını seviyorum
Keşke Memphis hapishanesinde olmak yerine nehir yatına geri dönseydim.
Oh, büyük bir adam St. Paul'daki son seferimizde nehir teknesine bindi.
Çok parası vardı ama şansı kötüye gitti ve nehir teknesi hepsini kazandı
Güvertenin altından dağıttığımı ve parlak bir bıçak çektiğini söyledi.
Ama o kumarbaz bana saldırmadan önce 44'üm hayatını aldı
Riverboat riverboat…
Tekneyle geldiler ve Tennessee'ye vardığımızda beni hapse attılar.
Kumarbazın çok az arkadaşı var, sanırım kimse beni umursamadı, bu yüzden uzun yıllar burada olabilirim ama eğer dışarı çıkarsam
Doğruca o baraja gideceğim ve güneye giden bir nehir teknesi alacağım.
Riverboat riverboat…
Memphis hapishanesinde olmak yerine