Farryl Purkiss — Kissing Devils On The Cheek (Album) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farryl Purkiss adlı sanatçının "Kissing Devils On The Cheek (Album)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t believe in the compass that points east,
it will lead you to the land
which fruit that you shouldn’t eat.
Don’t believe in the man that doesn’t bleed,
he will lead you to the edge of a cliff,
but you’ll be the first to leap.
Don’t believe in the comfort of a rocking chair,
it will rock, rock, rock;
but still not get you anywhere.
Most of all don’t believe in me,
the secrets that I hide
might just find you in your sleep.
(Please believe in me).
You keep on complaining
that you can’t find what you seek,
but all the while
you keep kissing devils on the cheek.
So quit playing games, stop dropping names,
swinging them hips to hell
then bringing them back again.
You gotta start knock, knock, knocking on.
Plead on heaven’s door.
Please believe in me.
Şarkı sözü çevirisi
Doğuya işaret eden pusulana inanmayın,
seni karaya götürecek.
hangi meyveyi yememelisin?
Kanamayan adama inanma.,
seni uçurumun kenarına götürecek.,
ama ilk sıçrayan sen olacaksın.
Sallanan sandalyenin rahatlığına inanmayın,
rock, rock, rock olacak;
ama yine de hiçbir yere gitmiyorsun.
En önemlisi bana inanmıyor,
gizlediğim sırlar
seni uykunda bulabiliriz.
(Lütfen bana inan).
Şikayet edip duruyorsun
aradığın şeyi bulamıyorsun.,
ama tüm bu süre boyunca
şeytanları yanağından öpmeye devam ediyorsun.
Bu yüzden oyun oynamayı bırak, isimleri bırakmayı bırak,
kalçalarını cehenneme sallamak
sonra onları tekrar geri getirmek.
Tak, tak, takmaya başlamalısın.
Cennetin kapısına yalvarın.
Lütfen bana inan.