Fashawn — Going Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fashawn adlı sanatçının "Going Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wrote this song in a damn beat and I’m totally wrong,
Staring at a window, me and my mobile phone,
Puffing off some indo, feeling so far from home,
I don’t know why I’m playing; I’m finally on my own.
About fifty-six days, how long have I been gone?
But who’s counting I just know, it’s been a little too long.
And yeah I’m travelling,
I’m packing for my back in my Connecticut,
… this is madness, I won’t be happy until I get home!
I won’t be happy until I get home!
I won’t be happy until I get home!
And I missed the moving so fast,
I learned to take my time,
This world can be hectic; you could be left behind,
So, we stress, and let it eat us from inside,
You got to get it off your chest and keep it off your mind.
Sometimes I wonder when I’ll see 25,
Well, I’ll be in three years, hopefully in my time.
And yeah I’m travelling,
I’m packing for my back in my Connecticut,
… this is madness, I won’t be happy until I get home!
I won’t be happy until I get home!
I won’t be happy until I get home!
Check it out!
Feels good!
Sometimes I feel like I’m right in my rightful way,
In the studio night and day,
Like… like I’m half my age,
And all I need is a mike and a stage,
Some would say, I say, I’m sick of these airplanes,
Automobiles in these… shit,
Maybe I’m right, then again maybe I’m wrong,
Another day, another song, fuck I’m taking too long,
And guess what happens…
I won’t be happy until I get home!
I won’t be happy until I get home!
I won’t be happy until I get home!
I won’t be happy until I get home!
Singing in the house,
Niggers know I’m around!
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkıyı lanet bir ritimde yazdım ve tamamen yanılıyorum,
Pencereye bakarken, ben ve cep telefonum,
Biraz Hint şişirmek, evden çok uzakta hissetmek,
Neden oynadığımı bilmiyorum, sonunda tek başınayım.
Yaklaşık elli altı gün, ne kadar zamandır yoktum?
Ama kim sayıyor, biliyorum, biraz fazla uzun zaman oldu.
Ve evet gidiyorum,
Connecticut'umda sırtımı toparlıyorum.,
... bu delilik, eve dönene kadar mutlu olmayacağım!
Eve dönene kadar mutlu olmayacağım!
Eve dönene kadar mutlu olmayacağım!
Ve bu kadar hızlı hareket etmeyi özledim,
Zamanımı almayı öğrendim.,
Bu dünya telaşlı olabilir; geride bırakılabilirsin,
Bu yüzden strese giriyoruz ve bizi içeriden yemesine izin veriyoruz,
İçini döküp aklından çıkarmalısın.
Bazen 25'i ne zaman göreceğimi merak ediyorum,
Üç yıl içinde olacağım, umarım benim zamanımda.
Ve evet gidiyorum,
Connecticut'umda sırtımı toparlıyorum.,
... bu delilik, eve dönene kadar mutlu olmayacağım!
Eve dönene kadar mutlu olmayacağım!
Eve dönene kadar mutlu olmayacağım!
Check it out!
İyi hissettiriyor!
Bazen kendimi haklı bir şekilde benim haklı olduğumu,
Stüdyoda gece ve gündüz,
Sanki yarı yaşımdaymışım gibi.,
Ve tek ihtiyacım olan bir mikrofon ve bir sahne,
Bazıları, diyorum ki, bu uçaklardan bıktım,
Bu arabalar ... bok,
Belki haklıyım, sonra tekrar belki yanılıyorum,
Başka bir gün, başka bir şarkı, çok uzun sürüyorum,
Ve tahmin et ne olur…
Eve dönene kadar mutlu olmayacağım!
Eve dönene kadar mutlu olmayacağım!
Eve dönene kadar mutlu olmayacağım!
Eve dönene kadar mutlu olmayacağım!
Evde şarkı söylemek,
Zenciler burada olduğumu biliyor!