Fashawn — Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fashawn adlı sanatçının "Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I ask myself «why?»
I can’t understand why?
Sometimes a nigga wake up nah mean?
Wonder why he do the shit he do
Nah mean, it’s life
We make the most out of it though
AIDS took so many brothers, yet we still going raw under covers
It’s 2009, gotta think smarter, stop being baby daddies and be fathers
I can’t understand (why)
Some dudes vacate to the Hamptons, knowing they seeds need Pampers
Wanna be a part of they life, instead they tricking different women
No room for a wife or a family (I can’t understand why)
God got a million names and if we made in his image does he see it the same
And if we flesh of his flesh can he feel my pain
Teardrops symbolizing the rain
I just can’t understand (Why)
I get high to forget about the present
Why I’m not riding in the S6
But life is all about decisions
Make the most outta mine while I’m living
I ask myself (why)
I do what I do, live how I live
It is what it is. but…
I told my momma I’d change but it’s clear I’ll always be the same
I ask myself (Why)
I swear life is a maze, I’m just tryin' to get it right before I fade
But I keep hitting walls, everyday is like a battle
Learn somethin' different every time a nigga travel
Still (Why) They hatin' when I get home
Sayin' my name just so they can get known not in the same lane
It’s ironic how I became a product of fame
20 years old out on my own
(I can’t understand Why?)
I made those decisions I made, friendships decayed
Bitches I laid and never called back
People I robbed, spots where I hung, rocks that I slung, niggas I socked and
made fall back
(I can’t understand Why)
Do good brothers turn bad
Whippin 7 and a half outta 6 that’s how we learn
Math
Kinda sick how we earn cash
Not in a right mind so I petal along the wrong path (Can't understand Why)
Everybody caught up in politics
Democrats, Republicans. When will the drama end?
Mathematic how the government dividin' us
Yet my mind shine bright as the Metropolis (Why)
I feel the need to shine a light on the populace
So I write like a columnist, dictate like a communist
Through it all I continue to stand tall as the monuments
(I can’t understand Why)
Heaven to Hell so I’m ponderin'
Which afterlife I’m a wind up in
Took too many losses so I gotta win
Fatherless, soakin' up knowledge from my momma’s friends (Why)
They all sold drugs and love to puff weed
And angel dust couldn’t teach me how to succeed
So I bailed out, in the lab, beats sittin' in the jailhouse. (Can't understand.
Still I ask myself (Why)
Şarkı sözü çevirisi
Ve neden kendime soruyorum«?»
Nedenini anlayamıyorum?
Bazen bir zenci uyanır, değil mi?
Neden böyle bir şey yaptığını merak ediyorum
Hayır, hayat bu demek
Ancak, bundan en iyi şekilde yararlanıyoruz
AIDS çok fazla kardeş aldı, ama yine de battaniyenin altında çiğ yürüyoruz
2009, daha akıllı düşünmeli, bebek babaları olmayı bırakmalı ve baba olmalı
Anlayamıyorum (neden)
Bazı dudes, tohumların çocuk bezlerine ihtiyaç duyduğunu bilerek Hamptons'a gider
Hayatlarının bir parçası olmak istiyorum, bunun yerine farklı kadınları kandırıyorlar
Bir eş ya da aile için yer yok (nedenini anlayamıyorum)
Tanrı bir milyon isim aldı ve eğer onun görüntüsünde yarattıysak, o zaman aynı şeyi görüyor mu
Ve eğer onun etinden et alırsak, acımı hissedebilir mi
Yağmur simgeleyen gözyaşı
Sadece anlayamıyorum (neden)
Bugünü unutmak için kafayı çekiyorum.
Neden s6'ya binmiyorum
Ama hayat kararlarla ilgili
Ben yaşarken benimkini en iyi şekilde kullan
Kendime soruyorum (neden)
Yaptığım şeyi yapıyorum, yaşadığım gibi yaşıyorum
Bunun ne olduğunu biliyorum. ama…
Anneme değişeceğimi söyledim ama her zaman aynı olacağım açık.
Kendime soruyorum (neden)
Yemin ederim hayat bir labirenttir, sadece solmadan önce doğru olanı yapmaya çalışıyorum
Ama duvarlara vurmaya devam ediyorum, her gün bir savaş gibi
Bir zenci her Seyahat ettiğinde farklı bir şey Öğren
(Eve geldiğimde Onlar hatin' Neden hala
Aynı şeritte değil, tanınmak için adımı söylüyorlar.
Şöhretin bir ürünü haline nasıl ironik
20 yıl eski dışarı on my own
(Nedenini anlayamıyorum?)
Bu kararları ben verdim, dostluklar bozuldu
Orospular yattım ve asla geri aramadım
Soyduğum insanlar, asdığım noktalar, asdığım taşlar, sokduğum zenciler ve
geri düşmek yaptı
(Nedenini anlayamıyorum)
İyi kardeşler kötü olur mu
6 üzerinden 7 buçuk kırbaç bu nasıl öğreniyoruz
Matematik
Biraz hasta nasıl para kazanıyoruz
Doğru bir zihinde değil, bu yüzden yanlış yol boyunca petal (nedenini anlayamıyorum)
Herkes siyasete kapıldı
Demokratlar, Cumhuriyetçiler. Drama ne zaman sona erecek?
Matematik, hükümetin bizi nasıl böldüğünü
Henüz aklımı Metropol gibi parlak parlaklık (Neden)
Halkın üzerine ışık tutması gerektiğini hissediyorum.
Bu yüzden bir köşe yazarı gibi yazıyorum, bir komünist gibi dikte ediyorum
Tüm bunlar sayesinde anıtlar gibi yüksek durmaya devam ediyorum
(Nedenini anlayamıyorum)
Cehenneme cennet çok ponderin ediyorum
Hangi öbür dünyada bir rüzgar var
Çok fazla kayıp aldım, bu yüzden kazanmalıyım
Babasız, annemin arkadaşlarından bilgi almak (neden)
Hepsi uyuşturucu satıyor ve otları şişirmeyi seviyorlar
Ve melek tozu bana nasıl başarılı olacağımı öğretemedi
Ben de kaçtım, laboratuarda, hapishanede oturmaktan daha iyi. (Anlayamıyorum.
Ve yine de kendime soruyorum (neden)