Fat Family — Desengano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fat Family adlı sanatçının "Desengano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suely?
Que bom que você me ligou
O que tá acontecendo?
Faz tempo que eu não te vejo
É que eu tenho ficado em casa ultimamente
Até precisava desabafar com alguém
Faz uma semana que ele não aparece
Nem me ligou
Olha, eu acho que você devia sair dessa
Você não merece, parte pra outra
Não é a primeira vez
Mas eu já conheço, é sempre assim
Ele nunca para pra pensar
Porque você não para?
Para pra pensar
Eu te amo, eu te amo
Eu te amo, eu te amo
Bateu paixão
E a saudade logo vem, vem
Brigas de amor
Vaso de flor, você e eu
O nosso encanto se quebrou
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Eu te amo, eu te amo
Amor que surge como mera luz
Invade o meu peito, coração seduz
Num sonho muito louco
Vivo a te buscar
Querendo teu abraço
Pensando em te amar
Madrugada estou sozinho
Buscando teu carinho
Noite fria e o silêncio me traz a solidão
Quem me dera te encontrar
Pra falar do meu amor
Esquecer os desenganos
Apagar de vez a dor
Bateu paixão
E a saudade logo vem, vem
Brigas de amor
Vaso de flor, você e eu
O nosso encanto se quebrou
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Eu te amo, eu te amo
Amor que surge como mera luz
Invade o meu peito, coração seduz
Num sonho muito louco
Vivo a te buscar
Querendo teu abraço
Pensando em te amar
Madrugada estou sozinho
Buscando teu carinho
Noite fria e o silêncio me traz a solidão
Quem me dera te encontrar
Pra falar do meu amor
Esquecer os desenganos
Apagar de vez a dor
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Eu te amo, eu te amo
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Eu te amo, eu te amo
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Eu te amo, eu te amo
Şarkı sözü çevirisi
Suely?
Beni araman iyi oldu.
Neler oluyor?
Uzun zamandır seni görmemiştim
Son zamanlarda evde kaldığım için mi?
Havalandırma için birine ihtiyaç bile
Gelmeyeli bir hafta oldu.
Beni aramadı bile.
Bak, Bundan kurtulmak gerektiğini düşünüyorum.
Bunu hak etmiyorsun, başka birine ayrılıyorsun.
İlk kez değil
Ama zaten biliyorum, her zaman böyle
Düşünmek için hiç durmuyor
Neden durmuyorsun?
Düşünmek
Seni seviyorum, seni seviyorum
Seni seviyorum, seni seviyorum
Çarptım tutku
Ve özlem yakında geliyor, geliyor
Aşk kavgaları
Çiçek vazo, sen ve ben
Çekiciliğimiz bozuldu.
Neden durup düşünmüyorsun?
Neden gelip bana yardım etmiyorsun?
Ayrılma, ayrılma
Neden durup düşünmüyorsun?
Neden gelip bana yardım etmiyorsun?
Seni seviyorum, seni seviyorum
Sadece ışık olarak ortaya çıkan aşk
Göğsümü istila ediyor, kalp baştan çıkarıyor
Çok çılgın bir rüyada
Seni bulmak için yaşıyorum
Sarılmak istiyorum
Seven düşünüyorsun
Şafak yalnızım
Sevginizi aramak
Soğuk gece ve sessizlik bana yalnızlık getiriyor
Keşke seni bulabilseydim.
Aşkım hakkında konuşmak için
Hayal kırıklıklarını unut
Acıyı bir kez ve herkes için söndürün
Çarptım tutku
Ve özlem yakında geliyor, geliyor
Aşk kavgaları
Çiçek vazo, sen ve ben
Çekiciliğimiz bozuldu.
Neden durup düşünmüyorsun?
Neden gelip bana yardım etmiyorsun?
Ayrılma, ayrılma
Neden durup düşünmüyorsun?
Neden gelip bana yardım etmiyorsun?
Seni seviyorum, seni seviyorum
Sadece ışık olarak ortaya çıkan aşk
Göğsümü istila ediyor, kalp baştan çıkarıyor
Çok çılgın bir rüyada
Seni bulmak için yaşıyorum
Sarılmak istiyorum
Seven düşünüyorsun
Şafak yalnızım
Sevginizi aramak
Soğuk gece ve sessizlik bana yalnızlık getiriyor
Keşke seni bulabilseydim.
Aşkım hakkında konuşmak için
Hayal kırıklıklarını unut
Acıyı bir kez ve herkes için söndürün
Neden durup düşünmüyorsun?
Neden gelip bana yardım etmiyorsun?
Ayrılma, ayrılma
Neden durup düşünmüyorsun?
Neden gelip bana yardım etmiyorsun?
Seni seviyorum, seni seviyorum
Neden durup düşünmüyorsun?
Neden gelip bana yardım etmiyorsun?
Ayrılma, ayrılma
Neden durup düşünmüyorsun?
Neden gelip bana yardım etmiyorsun?
Seni seviyorum, seni seviyorum
Neden durup düşünmüyorsun?
Neden gelip bana yardım etmiyorsun?
Ayrılma, ayrılma
Neden durup düşünmüyorsun?
Neden gelip bana yardım etmiyorsun?
Seni seviyorum, seni seviyorum