Fat Joe — Keep Sweatin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fat Joe adlı sanatçının "Keep Sweatin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pullin' up, to the club
Six coke dealers in my truck
Sliding to, the V. I room
Hypnotiq is in my cup
Then I felt someone grab me And say, «Ain't you from Cali?»
Then say, «Welcome to Miami»
Yeah, she was on me heavy
So I brushed up, like «Wassup?»
So her jeans was tight as what (?)
I say next, she made me step
Back a minute, she was wet
By then I was so ready
She got my tank top so sweaty
Tossed her up like Machiavelli
And yeah, she was on me heavy
Oooh, keep sweatin'
Uh uh, keep sweatin'
(Oooh I’m sweatin', it’s so hot, I’m sweatin')
Oooh, well you really don’t stop
Do what you do, till your body’s hot
Back it on up to the wall then drop
Oooh, now take it to the top!
Now, push it back, push it back, push it back, baby
Now, push it back, push it back, push it back, oh Push it back, push it back, uh, push it back, push it back, uh Come on, 3am, club is packed
Sure by now she’s feelin' that
I might go and take her home
Yeah, she knew, I made it known
Sweat drippin' down her face
Took my mind to a different place
Club was cool
If I had my way, yeah, we’d be at my place
Crazy how, she was down
Looked at me and said «Let's bounce»
GT Coupe, in velour
Looked at her and said «Swell huh?»
Then we started to roll out
Almost to my crib and she’s down
For whatever, you know I’m down
Yeah, she’ll be sweatin' for me now
Come on Oooh, keep sweatin'
Uh uh, keep sweatin'
(Oooh I’m sweatin', it’s so hot, I’m sweatin')
Oooh, well you really don’t stop
Do what you do, till your body’s hot
Back it on up to the wall then drop
Oooh, now take it to the top!
Now, push it back, push it back, push it back, baby
Now, push it back, push it back, push it back, oh Push it back, push it back, uh, push it back, push it back, uh Woke up in the mornin'
And I washed my face
Had hoochies on the bed
Three by the fireplace
Another four on the rug
And they keepin' on touch
Everybody do the snake
When they fuckin' wit us Now, chicks love me Well, at least they say so Or maybe it’s the money
Or the sweet (?)
See, I don’t give a fuck
I just leave and replace hoes
And everyone’s a player
But believe me, they ain’t Joe
Stains on my shirt
And it’s not from that club
Ray J, don’t know how to act
U can, if you feel me We can rock away
I just wanna make ya sweat
Y’all feel me Right around the world
From east to west coasts
Gonna make sure y’all go home
And change clothes
But now we just want your clothes to be soaked
And if you can’t take it Undress on the dancefloor!
Oooh, keep sweatin'
Uh uh, keep sweatin'
(Oooh I’m sweatin', it’s so hot, I’m sweatin')
Oooh, well you really don’t stop
Do what you do, till your body’s hot
Back it on up to the wall then drop
Oooh, now take it to the top!
Keep sweatin'
Uh uh, keep sweatin'
(Oooh I’m sweatin', it’s so hot, I’m sweatin')
Oooh, well you really don’t stop
Do what you do, till your body’s hot
Back it on up to the wall then drop
Oooh, now take it to the top!
Now, push it back, push it back, push it back, baby
Now, push it back, push it back, push it back, oh Push it back, push it back, uh, push it back, push it back, uh Come on, uh Now, push it back, push it back, push it back, baby
Now, push it back, push it back, push it back, oh Push it back, push it back, uh, push it back, push it back, uh Come on…
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı çekiyorum, kulübe.
Kamyonumda altı kokain Satıcısı
V. I odasına kayıyor
Hypnotiq olduğunu içinde benim cup
O zaman bana birini kapmak hissettim Ve diyor ki; «sakın Cali gelen Yok mu?»
Sonra de ki, «Miami Hoşgeldiniz »
Evet, üstümde ağırdı.
Bu yüzden fırçaladım, ne yapıyorsun «gibi?»
Yani kot pantolonu ne kadar dardı (?)
Sonra diyorum ki, beni adım attı
Bir dakika önce ıslanmıştı.
O zamana kadar çok hazırdım.
O var benim tank top yani terli
Machiavelli gibi onu attı
Ve evet, O benim üzerimdeydi.
Oooh, terlemeye devam et
Uh Uh, dostlarla devam
(Oooh terliyorum, çok sıcak, terliyorum)
Oooh, gerçekten durma
Vücudunuz sıcak olana kadar ne yaparsanız yapın
Duvara geri dönün ve sonra bırakın
Oooh, şimdi zirveye çıkar!
Şimdi, geri it, geri it, geri it, bebeğim
Şimdi, geri itin, geri itin, geri itin, Oh geri itin, geri itin, uh, geri itin, geri itin, uh hadi, 3am, kulüp dolu
Şu sıralar kendimi o' o
Gidip onu eve götürebilirim.
Evet, O biliyordu, ben de fark ettim.
Ter yüzüne damlıyor
Aklımı başka bir yere götürdüm.
Kulüp harikaydı
Eğer kendi yöntemimle yapsaydım, Evet, benim evimde olurduk.
Nasıl deli, o aşağı oldu
Bana baktı ve «hadi zıplayalım " dedi»
GT Coupe, kadife
Ona baktı ve " harika, değil mi?»
Sonra dışarı çıkmaya başladık.
Neredeyse benim beşik ve o aşağı
Ne olursa olsun, varım biliyorsun
Evet, şimdi benim için terliyor olacak.
Hadi, terlemeye devam et.
Uh Uh, dostlarla devam
(Oooh terliyorum, çok sıcak, terliyorum)
Oooh, gerçekten durma
Vücudunuz sıcak olana kadar ne yaparsanız yapın
Duvara geri dönün ve sonra bırakın
Oooh, şimdi zirveye çıkar!
Şimdi, geri it, geri it, geri it, bebeğim
Şimdi, geri, geri bas, geri bas, geri Bas, geri, geri bas, geri, ah sabah Uyandım ittir ittir ittir
Ve yüzümü yıkadım
Yatakta hoochies vardı
Şöminenin yanında üç tane
Halıda dört tane daha
Ve touch kalma onlar'
Herkes yılanı yapsın
Şimdi bizimle dalga geçtiklerinde, civcivler beni çok seviyor, en azından öyle diyorlar ya da belki de para
Tatlı (?)
Bakın, hiç umurumda değil
Sadece ayrılıyorum ve çapaları değiştiriyorum
Ve herkes bir oyuncu
Ama inan bana, onlar Joe değil.
Gömleğimdeki lekeler
Ve bu o kulüpten değil
Ray J, nasıl davranılacağını bilmiyorum.
Eğer beni hissedersen, sallanabiliriz.
Ben hemen yapmak istiyorum ya ter
Y bana dünyada düşünüyorsunuz
Doğudan Batı kıyılarına
Eve gittiğinizden emin olacağım.
Ve kıyafetlerini değiştir
Ama şimdi sadece elbiselerinin sırılsıklam olmasını istiyoruz
Ve eğer onu alamazsan, dans pistinde soyun!
Oooh, terlemeye devam et
Uh Uh, dostlarla devam
(Oooh terliyorum, çok sıcak, terliyorum)
Oooh, gerçekten durma
Vücudunuz sıcak olana kadar ne yaparsanız yapın
Duvara geri dönün ve sonra bırakın
Oooh, şimdi zirveye çıkar!
Keep sweatin'
Uh Uh, dostlarla devam
(Oooh terliyorum, çok sıcak, terliyorum)
Oooh, gerçekten durma
Vücudunuz sıcak olana kadar ne yaparsanız yapın
Duvara geri dönün ve sonra bırakın
Oooh, şimdi zirveye çıkar!
Şimdi, geri it, geri it, geri it, bebeğim
Şimdi, geri, geri bas, geri bas, geri Bas, geri, geri bas, geri bas, Şimdi geri bas, geri bas Gel ah, bas geri bas, tatlım
Şimdi, geri itin, geri itin, geri itin, Oh geri itin, geri itin, uh, geri itin, geri itin, uh Hadi…