Fat Joe — The Shit is Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fat Joe adlı sanatçının "The Shit is Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
This is goin out.
to all the live motherfuckers, knowhatI’msayin?
All the real niggaz
Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens
California
LaBella Puerto Rico, wherever the fuck you from
KnowhatI’msayin? Yeah
This story takes place, back in the South Bronx
where at the age of 14 I was already knockin off punks (yeah!)
And suckers were scared to death -- every time I walked by I hear them niggaz take their last breath (ahhh.)
See I just didn’t give a fuck — and if you had a C-skin
a leather bomber, you was gettin stuck (word!)
That was the way it was
One day I went to visit my aunt, and stuck up my cuz
See shit was fucked up back then
No matter what the fuck I did I never had no ends
And my moms was on walfare
Aiyyo I knew I had a father, but the nigga was never there
So what the fuck was I to do
I’m sick and tired of bein the bummiest nigga out the crew
I gotta get mine, I gotta get cash
I see an old man, I’m gonna rob him with the quick-fast
Give me your motherfuckin loot, papi
I’m gonna get paid, and can’t a damn thing stop me See, I’m tired of this poor shit
And who the cops? Well they can suck my motherfuckin dick
Cause all them niggaz ever do is harass
That’s why I get glad when I hear somebody smoked that ass
Just to let ya know how I feel
Word em up, the fuckin shit is real
Hey yo, it’s real
Aiyyo the shit is real
Aiyyo it’s real
Word up, the shit is real
Now I’m sixteen and there’s a brand new scene
I’m makin mad loot, gettin paid off the dope fiends (word)
Keep the shit in check, in order
and my main man Tone was fuckin everybody else’s daughter
See everybody knew in town
that Joe and Tone had shit locked down
And a nigga wouldn’t test me It seems like every other day the fuckin cops arrest me (yea!)
But the shit will never stick
I make one phone call and be out like quick
Cause Uncle Dan had my back
And now niggaz gettin jealous cause they know I’m livin fat
Talkin shit around the way and on the block
But never in my face, cause they knew I packed a glock
And my crew is mad deep
A bunch of crazy Puerto Ricans, so aiyyo don’t sleep (word!)
And all you bitch ass niggaz know the deal
Check it out, the fuckin shit is real
Hey yo, it’s real
Aiyyo it’s real
The fuckin shit is real
Yeah. aiyyo it’s real
Check it out
Let me let ya know why I made this song (why?)
Brothers can’t deal with the real, word is bond
I’m sick and tired of these fake ass niggaz
sayin that they catchin bodies when they never pulled a trigga
I know your style, I’ve seen it before
You wear an army suit, now you think you’re hardcore
Drinkin on your 40's, smokin on your blunts
Can’t afford a chain so you wear gold fronts, yeah
You’re fakin the funk, kid
And you’ll be gettin it up the ass if you ever did a fuckin bid
It’s time to separate the real from the phony
The name is Fat Joe, punk, act like you know me I come equipped with the ruff shit
Nowadays I can’t believe the bull rappers come up with
And all ya bitch-ass niggaz know the deal
Check it out, the fuckin shit is real
Hey yo, it’s real
Aiyyo the shit is real
Aiyyo it’s real
The fuckin shit is real
Word up!
I wanna say peace to my peeps, The Beatnuts
Messengers of Funk, Strickly Roots
My man Funk Flex, Zulu Nation
Jazzy J in the house
Diamond D, the whole Diggin' in the Crates crew
And rest in peace to my man Tony Montana
Aiyyo, I’m out, word is bond
The shit is real
Aiyyo
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Bu dışarı vardır.
tüm canlı orospu çocuklarına, biliyor musun?
Tüm gerçek zenciler
Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens
Kaliforniya
LaBella Porto Riko, nereden geldiysen LAN
Knowhatİ'msayin? Evet
Bu hikaye Güney Bronx'ta gerçekleşir
14 yaşındayken zaten serserileri nakavt ettim (Evet!)
Ve enayiler ölümden korkuyorlardı - her geçtiğimde zencilerin son nefeslerini aldıklarını duyuyorum (ahhh.)
Gördün mü, sadece sikimde değildi-ve eğer C-cildin olsaydı
bir deri bombacı, sıkışıp kalıyordun (kelime!)
Bu şekilde oldu
Bir gün teyzemi ziyarete gittim ve kuzenime takıldım.
Bkz: boktan zamanlar boktan oldu
Ne yaparsam yapayım hiç bir sonum olmadı.
Ve annem walfare oldu
Aiyyo bir babam olduğunu biliyordum, ama zenci asla orada değildi
Peki ben ne yapacaktım?
Ekibin en kötü zencisi olmaktan bıktım usandım.
Benimkini almalıyım, parayı almalıyım.
Yaşlı bir adam görüyorum, onu hızlı bir şekilde soyacağım
Bana lanet ganimetini ver, baba.
Para alacağım ve hiçbir şey beni durduramaz, bu zavallı şeyden bıktım
Peki polisler kim? Onlar benim lanet dick emmek
Çünkü bu zencilerin yaptığı tek şey taciz etmek
Bu yüzden birinin o kıçını içtiğini duyduğumda seviniyorum
Sadece nasıl hissettiğimi bilmek için
Kelime em up, lanet bok gerçek
Hey yo, bu gerçek
Aiyyo bok gerçek
Aiyyo bu gerçek
Kelime Yukarı, bok gerçek
Şimdi on altı yaşındayım ve yepyeni bir sahne var
Deli ganimet yapıyorum, uyuşturucu şeytanlarından para alıyorum (kelime)
Kontrol altında tuttuğun, sırayla
ve benim ana erkek Tonum herkesin kızını beceriyordu
Bakın herkes şehirde biliyordu
Joe ve Ton'un kilit altında olduğunu
Ve bir zenci beni test etmezdi, her gün lanet polisler beni tutukluyor gibi görünüyor (Evet!)
Ama bu bok asla yapışmayacak
Ben bir telefon görüşmesi yapmak ve hızlı gibi dışarı olmak
Çünkü Dan Amca arkamı kolladı.
Ve şimdi zenciler kıskanıyor çünkü şişman olduğumu biliyorlar
Yol boyunca ve blokta bok konuşuyor
Ama asla yüzüme vurmadım, çünkü bir glock paketlediğimi biliyorlardı
Ve ekibim çok derin
Bir grup çılgın Porto Rikolular, bu yüzden aiyyo uyumaz (kelime!)
Ve tüm orospu göt zenciler anlaşmayı biliyor
Şuna bak, bu lanet şey gerçek.
Hey yo, bu gerçek
Aiyyo bu gerçek
Bu lanet bok gerçek
Evet. aiyyo bu gerçek
Check it out
Bu şarkıyı neden yaptığımı bilmeme izin ver (neden?)
Kardeşler gerçekle başa çıkamazlar, kelime bağdır
Bu sahte götlü zencilerden bıktım usandım
hiç trigga çekmediklerinde cesetleri yakaladıklarını söylüyorlar.
Tarzını biliyorum, daha önce görmüştüm.
Bir ordu kıyafeti giyiyorsun, şimdi sert olduğunu düşünüyorsun
40'lı yaşlarında içiyorum, blunt'larında sigara içiyorum
O kadar Altın cepheleri giyim zinciri gelemez, Evet
Funk gibi davranıyorsun, evlat.
Ve eğer bir teklif yaptıysan kıçına sokacaksın.
Gerçeği sahte olandan ayırmanın zamanı geldi
Adım şişko Joe, serseri, beni tanıyormuş gibi davran.
Bugünlerde boğa rapçilerinin ortaya çıktığına inanamıyorum.
Ve tüm orospu zenciler anlaşmayı biliyor
Şuna bak, bu lanet şey gerçek.
Hey yo, bu gerçek
Aiyyo bok gerçek
Aiyyo bu gerçek
Bu lanet bok gerçek
Word up!
Peeps'ime, Beatnuts'a barış demek istiyorum
Funk haberciler, Strickly kökleri
Adamım Funk Flex, Zulu Nation
Evde Jazzy J
Diamond D, Sandıklardaki tüm kazma ekibi
Ve adamım Tony Montana'ya huzur içinde yat.
Aiyyo, ben dışarıdayım, haber bond
Bu bok gerçek
Aiyyo