Fates Warning — Face the Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fates Warning adlı sanatçının "Face the Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
here i am looking out looking in my eyes are open my mind’s closed tight
i believe i know i need to let go and i know i’m wrong but i think i’m right
so i shut you out
and hear what i want to hear
and hide in my opinions
afraid to face my fear
face the fear
there you are reaching in reaching out
your arms are open, your heart’s closed tight
you believe you know you have to let go and you think you won’t but you know you might
so you close your eyes
and pretend you’re no here
and hide in your secrets
afraid to face your fear
face the fear
and you close your eyes
i hear what i want to hear
and we hide in our suspicions
afraid to face the fear
face the fear
and i shut you out
you pretend you’re not here
and we hide in our loneliness
afraid to face the fear
face the fear
here we are looking in reaching out
together and alone
facing the fear we’re afraid to show
facing the fear of letting go
Şarkı sözü çevirisi
işte dışarı bakıyorum gözlerime bakıyorum açık zihnim sıkı kapalı
sanırım gitmesine izin vermem gerektiğini biliyorum Ve yanıldığımı biliyorum ama sanırım haklıyım
o yüzden seni engelledim
ve duymak istediğim şeyi duymak
ve düşüncelerimde saklan
korkumla yüzleşmekten korkuyorum.
korkuyla yüzleş
orada uzanıyorsun uzanıyorsun
kolların açık, kalbin kapalı.
gitmesine izin vermek zorunda olduğunu biliyorsun ve değil mi? sanırım seni ama belki sen bilirsin
bu yüzden gözlerini kapat
ve burada yokmuş gibi davran.
ve sırlarında saklan
korkunla yüzleşmekten korkuyorum
korkuyla yüzleş
ve sen gözlerini kapat
duymak istediklerimi duyuyorum.
ve şüphelerimizde saklanıyoruz
korkuyla yüzleşmekten korkuyorum
korkuyla yüzleş
ve seni dışladım.
burada değilmişsin gibi davran.
ve yalnızlığımızda saklanıyoruz
korkuyla yüzleşmekten korkuyorum
korkuyla yüzleş
işte biz uzanarak arıyoruz
birlikte ve yalnız
göstermekten korktuğumuz korkuyla yüzleşmek
gitmesine izin verme korkusuyla yüzleşmek