Fates Warning — From the Rooftops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fates Warning adlı sanatçının "From the Rooftops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See what there is to see
The view from the rooftops is the same
It seems there’s no end
And the lights below burn cold
Thoughts of the past recede
They fade into history, and now the rain begins
Somehow everything seems right
Colors flood into the night
And eyes open then
There’s no room for trying
Forget what was known
There’s no use in hiding
From shadows unknown
No wall’s ever lasted
Not brick, steel or stone
No thing lasts forever
Except the unknown
There’s nothing that time can’t end
How long can darkness live in the empty spaces
Until lights collapse and time misplaces
(All good things will have their end
How long till this time is over then)
How long till stars have faded and leave their traces
Before we collapse and time erases
(All good things will have their end
How long till this time is over then)
There’s nothing that time can’t end
There’s no room for trying
Forget what was known
There’s no use in hiding
From shadows unknown
There’s nothing that time can’t end
Şarkı sözü çevirisi
Görmek için ne olduğunu görün
Çatılardan manzara aynı
Sonu yok gibi görünüyor
Ve aşağıdaki ışıklar soğuk yanar
Geçmişin düşünceleri geri çekiliyor
Tarihe geçiyorlar ve şimdi yağmur başlıyor
Her nasılsa her şey doğru görünüyor
Renkler geceye akar
Ve sonra gözler açık
Denemek için yer yok
Bilinenleri unut.
Saklanmanın faydası yok.
Bilinmeyen gölgelerden
Hiçbir duvar uzun sürmedi
Tuğla, çelik veya taş değil
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Bilinmeyenler hariç
Zamanın bitemeyeceği bir şey yok.
Karanlık boş alanlarda ne kadar yaşayabilir
Işıklar çökene ve zaman yanlış yere gelene kadar
(Tüm iyi şeylerin sonu olacak
Bu zamanın bitmesine ne kadar kaldı?)
Yıldızların solması ve izlerini bırakması ne kadar sürer
Çökmeden ve zaman silmeden önce
(Tüm iyi şeylerin sonu olacak
Bu zamanın bitmesine ne kadar kaldı?)
Zamanın bitemeyeceği bir şey yok.
Denemek için yer yok
Bilinenleri unut.
Saklanmanın faydası yok.
Bilinmeyen gölgelerden
Zamanın bitemeyeceği bir şey yok.