Fates Warning — Pale Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fates Warning adlı sanatçının "Pale Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
looking for the person i used to be thoughts i don’t recognize make me realize
times have changed and so have i and a familiar fear comes back to me pale fire
dry land getting drier
nothing can grow
in the ashes of desire
pale fire
burned on the desire
no one can grow
with nothing to inspire
the bitter harvest of a barren land
i’m painting pictures you don’t understand
dust blinds my eyes, makes me realize
i’m choking life with living lies
pale fire
dry land getting drier
nothing can grow
in the ashes of desire
pale fire
burned on the desire
no one can grow
with nothing to inspire
and a familiar fear claims another day
wondering have i said all i have to say
Şarkı sözü çevirisi
eskiden olduğum kişiyi arıyorum. tanımadığım düşünceler beni fark ettiriyor.
zaman değişti ve ben de tanıdık bir korku bana soluk ateşle geri döndü
kuru arazi daha kuru hale geliyor
hiçbir şey büyüyemez
arzunun külleri içinde
soluk ateş
arzu üzerine yandı
kimse büyüyemez
ilham verecek bir şey yok
çorak bir arazinin acı hasadı
anlamadığın resimler çiziyorum.
toz gözlerimi kör ediyor, fark etmemi sağlıyor
hayatı yaşayan yalanlarla boğuyorum.
soluk ateş
kuru arazi daha kuru hale geliyor
hiçbir şey büyüyemez
arzunun külleri içinde
soluk ateş
arzu üzerine yandı
kimse büyüyemez
ilham verecek bir şey yok
ve tanıdık bir korku başka bir gün iddia ediyor
bende merak ediyorum tek söyleyeceğim dedi