Fats Waller — Don't Try Your Jive On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Waller adlı sanatçının "Don't Try Your Jive On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You tell me you love me only,
Say you’re feeling so lonely,
But I know you’re lyin',
That’s why I’m cryin',
Now, don’t you try your jive on me.
Oh, you asked me a whole gang of questions,
You make all kinds of suggestions;
If only you meant it,
I wouldn’t resent it;
But don’t try your jive on me.
All night long you hang around,
Can’t you see you bring me down?
Yes, yes!
I know that you think you’re a sender,
You’ll never make me surrender,
In fact you don’t rate,
I’m telling you, gate;
Now don’t try your jive on me!
Bring it on out!
Bring 'em some jive!
Yes! Yes!
You don’t rate,
I’m tellin' you, gate,
Don’t try your jive on me,
No, no, no, no,
Don’t try your jive on me!
Şarkı sözü çevirisi
Bana sadece beni sevdiğini söylüyorsun.,
Çok yalnız hissettiğini söyle,
Ama yalan söylediğini biliyorum.,
Ağlıyor olmamın sebebi bu ,
Şimdi, bana jive yoklamıyorsun.
Bana bir sürü soru sordun.,
Her türlü öneride bulunuyorsunuz;
Keşke ciddiysen.,
Buna gücenmezdim.;
Ama benimle dalga geçme.
Bütün gece burada takılıyorsun.,
Beni yıktığını görmüyor musun?
Evet, Evet!
Gönderici olduğunu düşündüğünü biliyorum.,
Beni asla teslim etmeyeceksin.,
Aslında değerlendirmiyorsun.,
Sana söylüyorum, gate.;
Şimdi benimle dalga geçme!
Dışarı getirin!
Onlara biraz jive getir!
Evet! Evet!
Hiç oran yok ,
Sana söylüyorum, gate.,
Bana jive denemeyin,
Hayır, hayır, hayır, hayır,
Bana jive denemeyin!