Fats Waller — Papa Better Watch Your Step şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Waller adlı sanatçının "Papa Better Watch Your Step" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MLTR
Blue Night
Watch Your Back
In her eyes you see
she’ll bring you down to your knees
And your mind will bend
She’ll get to you in the end
The wolf inside her is never satisfied
She’s like a spider and you could be the fly
Hold on
She’s like a love attack
you better watch your back
Cause you don’t wanna be the victim of her crazy fantasies
When you feel her breath
you stutter an S.O.S.
The queen of hearts
is coming to tear you apart
She brings some heavy weather on you
Your brain gets cloudy
There’s nothing you can do
Hold on
She’s like a love attack
you better watch your back
Cause you don’t wanna be the victim of her crazy fantasies
So you better face the fact
and take a big step back
Cause you don’t wanna be the victim of her crazy fantasies
Don’t wanna loose yourself in her
Don’t wanna take that chance
Hold on…
Şarkı sözü çevirisi
MLTR
Mavi Gece
Arkanı Kolla
Gözlerinde görüyorsun
bu gece senin için düş gelir
Ve zihnin bükülecek
Sonunda sana ulaşacak.
İçindeki kurt asla tatmin olmaz
O bir örümcek gibi Ve sen bir sinek olabilirsin
Tutmak
O bir aşk saldırısı gibi
arkanı kollasan iyi olur.
Çünkü onun çılgın fantezilerinin kurbanı olmak istemiyorsun.
Nefesini hissettiğinde
bir S. O. s kekeliyorsun.
Kalplerin Kraliçesi
sana gözyaşı parçalanıyor
Sana ağır hava getiriyor.
Beynin bulanıklaşıyor
Yapabileceğin bir şey yok
Tutmak
O bir aşk saldırısı gibi
arkanı kollasan iyi olur.
Çünkü onun çılgın fantezilerinin kurbanı olmak istemiyorsun.
Bu yüzden gerçekle yüzleşsen iyi olur
ve geri büyük bir adım atın
Çünkü onun çılgın fantezilerinin kurbanı olmak istemiyorsun.
Onun içinde kendini kaybetmek istemiyorum
Bunu göze almak istemiyor
Tutmak…