Fats Waller — Spring Cleaning - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Waller adlı sanatçının "Spring Cleaning - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll polish the leaves, make them green again;
Shake out the trees, change the scene again;
Spring cleaning — gettin' ready for love.
I’ll sweep out the nook down in lover’s lane;
Turn on the brook, make it run again;
Spring cleaning — getting ready for love.
I’ll dust those wintry bowers,
Wash them out with April showers,
Cover them with fragrant flowers,
Shine up the silvery moon.
'Cause soon you and I have a rendezvous
Under the sky, like we used to do;
Spring cleaning — getting ready for love
Şarkı sözü çevirisi
Yaprakları parlatacağım, tekrar yeşil yapacağım.;
Ağaçları salla, sahneyi tekrar değiştir;
Bahar temizliği-aşk için hazırlanın.
Aşıkların şeridindeki köşeyi süpüreceğim.;
Dereyi açın, tekrar çalıştırın;
Bahar temizliği-aşk için hazırlanıyor.
Bu kışlık yayların tozunu alacağım.,
Nisan duşları ile yıkayın,
Onları kokulu çiçeklerle örtün,
Gümüşi ayı parlat.
Çünkü yakında sen ve ben bir randevumuz var.
Gökyüzünün altında, eskiden yaptığımız gibi;
Bahar temizliği-aşk için hazırlanıyor