Fats Waller — This Is so Nice It Must Be Illegal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Waller adlı sanatçının "This Is so Nice It Must Be Illegal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is so nice, it must be illegal
Meeting you once more
Feeling so good, it could be against the law
This is an age that curbs all our pleasures
Who knows what’s in store
This is so nice, there must be a hidden flaw
You’re so brought-up shoulder
I know I’m young and older
All those dames fall in flocks
Noting your attractions
Congress may take actions
To keep you underground at Fort Knox
Quick, let us kiss before it’s illicit
It could happen here
This is so nice it could be illicit here
Şarkı sözü çevirisi
Bu çok güzel, yasadışı olmalı
Seninle bir kez daha buluşacağım.
Çok iyi hissetmek, yasalara aykırı olabilir
Bu, tüm zevklerimizi sınırlayan bir çağ
Bizi neyin beklediğini kim bilebilir
Bu çok güzel, gizli bir kusur olmalı
Omuz kadar getiren sensin
Genç ve yaşlı olduğumu biliyorum.
Bütün bu kadınlar sürülere düşüyor
Konumlarınızı not etmek
Kongre harekete geçebilir
Seni Fort Knox'ta yeraltında tutmak için.
Çabuk, yasadışı olmadan önce öpüşelim.
Burada da olabilirmiş
Bu o kadar güzel ki burada yasadışı olabilir