Faun — Gaia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faun adlı sanatçının "Gaia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gaian pamm’teiran a-eisomai
(-themethlon presbistan,
H' pherbei epi chtoni panth hopos’estin;)
men hosa chtona dian eperchetai d’hosa ponton,
d’hosa potontai, tade pherbetai ek sethen olbu.
Chaire theon m’tr,
Aloch’Uranu astero-entos.
Die erde will ich besingen, die allmutter
(Die fest begrndete, die lteste aller wesen.
Sie nhrt alle geschpfe, alle, die auf der gttlichen erde sich regen)
Alle, die in den meeren sich regen, und alle die fliegen.
Von ihrer flle leben sie alle.
Sei gegrt mutter erde,
Gattin des gestirnten himmels.
Şarkı sözü çevirisi
Gaian pamm'teiran a-eisomai
(- themethlon presbistan,
H ' pherbei epi chtoni panth hopos'estin;)
erkekler hosa chtona dian eperchetai d'hosa Duba,
d'hosa potontai, tade pherbetai ek hala olbu duruyor.
Chaire theon m'tr,
Aloch'uranu astero-entos.
Dünyaya şarkı söyleyeceğim, All-mother
(Sağlam bir şekilde kurulmuş olan, tüm varlıkların en eskisidir.
Tüm yaratıkları, yeryüzünde hareket eden herkesi alır)
Denizlerde yağmur yağan ve uçan herkes.
Flle'larından hepsi yaşıyor.
GRT toprak ana olmak,
Yıldızlı gökyüzünün karısı.