Faun — Tanz über die Brücke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faun adlı sanatçının "Tanz über die Brücke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es führt über den Main eine Brücke von Stein.
Wer darüber will gehn, muss im Tanze sich drehn.
Kommt ein Fuhrmann daher hat geladen gar schwer.
Seine Rösser sind drei, und sie tanzen vorbei.
Und ein Bursch ohne Schuh und in Lumpen dazu,
Als die Brücke er sah, ei, wie tanzte er da.
Kommt ein Mädchen allein auf die Brücke von Stein,
Fasst ihr Röcklein geschwind, und sie tanzt wie der Wind.
Und der König in Person steigt herab von seinem Thron.
Kaum betritt er das Brett tanzt er gleich Menuett.
Liebe Leute herbei, schlagt die Brücke entzwei.
Und sie schwangen das Beil, und sie tanzten derweil.
Und die Leute im Land kommen eilig gerannt.
Bleibt der Brücke doch fern, denn wir tanzen so gern.
Şarkı sözü çevirisi
Ana taş köprüden geçiyor.
Bunun üzerinden geçmek isteyen, dansı teslim etmeli.
Bir charioteer bu nedenle ağır gar yükledi geliyor.
Atları üç, ve dans ediyorlar.
Ve ayakkabısız ve paçavralı bir adam,
Köprüde, orada nasıl dans ettiğini gördü.
Taş köprüde yalnız bir kız,
Eteğini çabuk tut ve rüzgar gibi dans ediyor.
Ve Kral bizzat tahtından iner.
Tahtaya girer girmez aynı Minuet'i dans ediyor.
Sevgili insanlar, köprüyü ikiye bölün.
Baltayı salladılar ve bu arada dans ettiler.
Memleket halkı koşarak geldiler.
Köprüden uzak dur, çünkü dans etmeyi seviyoruz.