Faun — Wind & Geige şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faun adlı sanatçının "Wind & Geige" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drinnen im Saal eine Geige sang,
sie sang von der Liebe, so wild, so lind.
Draußen der Wind durch die Zweige sang:
«Was willst du denn, Menschenkind?»
Drinnen im Saal die Geige sang:
«Ich will das Glück, ich will das Glück!»
Draußen der Wind durch die Zweige sang:
«Es ist das alte Stück.»
Drinnen im Saal die Geige sang:
«Und ist es alt, für mich ist‘s neu.»
Draußen der Wind durch die Zweige sang:
«Schon mancher starb an Reu.»
Der letzte Geigenton verklang,
die Fenster wurden bleich und blind.
Aber noch lange sang und sang
im dunklen Wald der Wind.
Şarkı sözü çevirisi
Salonun içinde bir keman seslendirdi,
aşk hakkında şarkı söyledi, çok vahşi, çok lind.
Dışarıda rüzgar dallardan şarkı söyledi:
"Ne istiyorsun, insanoğlu?»
Salonun içinde keman seslendirdi:
"Mutluluk istiyorum, mutluluk istiyorum!»
Dışarıda rüzgar dallardan şarkı söyledi:
"Bu eski parça.»
Salonun içinde keman seslendirdi:
"Ve eğer eskiyse, benim için yeni.»
Dışarıda rüzgar dallardan şarkı söyledi:
"Zaten bazıları Reu'dan öldü.»
Son keman notası kayboldu,
pencereler solgun ve kör oldu.
Ama uzun süre şarkı söyledi ve şarkı söyledi
karanlık ormanda rüzgar.