Fausto — A Guerra É A Guerra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fausto adlı sanatçının "A Guerra É A Guerra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salto no escuro
Entre dentes trago a faca
E nos meus olhos coloridos
Juro
Vem ver o fogo no mar
Os peixes a arder
Ó Ana vem ver
Ó Ana vem ver
Ó Ana vem ver
Voando em arco
Esgueiro o corpo num balanço
Como um piloto do inferno
Assalto
Nas asas guerreiras de um anjo
Seja louvado
Atacamos mui baralhados
Como um bando endiabrado
Por Jesus na sua cruz
Chora por mim ó minha infanta
Escorre sangue o céu e a terra
Ah pois por mais que seja santa
A guerra é a guerra
Malaca Malaca
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Nos dentes a faca
Avanço avanço
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Balanço balanço
Cruzado cruzado
A guerra é a guerra
No céu e na terra
O mais enfeitado
Largar largar
O fogo no mar
Seja bendito
De todos o mais enfeitado
Olha p’ra mim o mais guerreiro
Ao vivo
Olha p’ra mim o teu amado
E o céu a arder
Ó Ana vem ver
Ó Ana vem ver
Ó Ana vem ver
Barcos em chamas
Erguidas
Parecia coisa sonhada
Queimados
Os gritos horrendos da besta
Ferida
E lá dentro ardiam homens
Encurralados
E cá fora à cutilada
Decepados
P’la calada
Pelos peitos já desfeitos
Chora por mim ó minha infanta
Escorre sangue o céu e a terra
Ah pois por mais que seja santa
A guerra é a guerra
Malaca Malaca
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Nos dentes a faca
Avanço avanço
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Balanço balanço
Cruzado cruzado
A guerra é a guerra
No céu e na terra
O mais enfeitado
Largar largar
O fogo no mar
Foge saloio
Eh parolo
Aguenta António de Faria
E a fidalguia
Todo o massacre
E todo o desconsolo
Que já lá vem o Coja Acém
E o mar a arder
Ó Ana vem ver
Ó Ana vem ver
Ó Ana vem ver
Diz-nos adeus o pirata
O labrego
Lá de cima daquele mastro
Trocista e airoso
Mostrando o traseiro cafre
Preto escuro de um negro
Levando-nos coiro e tesouro
Rindo de gozo
Perdeu-se o resto na molhada
Pelo estrondo
Na quebrada
No edema da gangrena
Chora por mim ó minha infanta
Escorre sangue o céu e a terra
Ah pois por mais que seja santa
A guerra é a guerra
Malaca Malaca
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Nos dentes a faca
Avanço avanço
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Balanço balanço
Malaca Malaca
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Nos dentes a faca
Avanço avanço
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Balanço balanço
Cruzado cruzado
A guerra é a guerra
No céu e na terra
O mais enfeitado
Malaca Malaca
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Nos dentes a faca
Avanço avanço
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Balanço balanço
Cruzado cruzado
A guerra é a guerra
No céu e na terra
O mais enfeitado
Malaca Malaca
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Nos dentes a faca
Avanço avanço
A guerra é a guerra
No céu e na terra
Balanço balanço
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta atla
Dişler arasında bir bıçak getiriyorum
Ve renkli gözlerimde
İlgi
Gel ve denizdeki ateşi gör
Balık yanıyor
O Ana gel gör
O Ana gel gör
O Ana gel gör
Yayda uçan
Ben bir salıncakta cesedi gizlice
Cehennemden bir pilot gibi
Saldırı
Bir meleğin savaşçı kanatlarında
Övgü
Bir sürü karışıklığa saldırıyoruz.
Kuduz bir demet gibi
Çarmıhta İsa tarafından
Benim için ağla o benim ınfanta
Kan cennet ve Dünya sızar
Oh, ne kadar kutsal olursa olsun
Savaş savaştır
Malaca Malaca
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Dişlerde bıçak
Avans avans
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Salıncak salıncak
Haçlı Seferi
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
En çok dekore edilmiş
Damla damla
Denizde ateş
Kutsanmış ol
En çok süslenmiş
Bak P'ra bana en savaşçı
Yaşamak
Bak P'ra me senin sevgilin
Ve gökyüzü yanıyor
O Ana gel gör
O Ana gel gör
O Ana gel gör
Yangın tekneler
Kaldırıcı
Bir rüya gibi görünüyordu
Yanmak
Canavarın korkunç çığlıkları
Yaralı
Ve erkekler içeride yanıyordu
Tuzak
Ve cutilada'ya
Kesik
P'la calada
Andolsun göğüslerine.
Benim için ağla o benim ınfanta
Kan cennet ve Dünya sızar
Oh, ne kadar kutsal olursa olsun
Savaş savaştır
Malaca Malaca
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Dişlerde bıçak
Avans avans
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Salıncak salıncak
Haçlı Seferi
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
En çok dekore edilmiş
Damla damla
Denizde ateş
Saloio kaç
Eh Demek
Bekle António de Faria
Ve fidalguia
Bütün katliam
Ve tüm bu disconsolasyon
Bu zaten burada Coja ACEM geliyor
Ve deniz yanıyor
O Ana gel gör
O Ana gel gör
O Ana gel gör
Korsana elveda deyin
Labrego
Bu direğin üstünden
Trocista ve havadar
Cafre kıçını gösteren
Bir siyah koyu siyah
Bizi eşek ve Hazine alarak
Sevinçle gülüyor
Islak kalan kaybetti
Patlama ile
Kırık üzerinde
Kangren ödeminde
Benim için ağla o benim ınfanta
Kan cennet ve Dünya sızar
Oh, ne kadar kutsal olursa olsun
Savaş savaştır
Malaca Malaca
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Dişlerde bıçak
Avans avans
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Salıncak salıncak
Malaca Malaca
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Dişlerde bıçak
Avans avans
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Salıncak salıncak
Haçlı Seferi
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
En çok dekore edilmiş
Malaca Malaca
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Dişlerde bıçak
Avans avans
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Salıncak salıncak
Haçlı Seferi
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
En çok dekore edilmiş
Malaca Malaca
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Dişlerde bıçak
Avans avans
Savaş savaştır
Cennette ve yerde
Salıncak salıncak