Fayuca — Shoot It Up (feat. Jason DeVore) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fayuca adlı sanatçının "Shoot It Up (feat. Jason DeVore)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My friend she’s got issues
She’s just wasting away
Sick of silent cries and tears pouring down her face
She prays for another route
But there is nowhere to go
When the needle is welt in deep and your digging your hole
She tries, she tries
Oh we know she tries
But nobody ever listens to a hood rat’s cries
Tries and tries
Oh we know she tries
But nobody ever listens to a hood rat’s cries
Shoot it up
Shoot it up tonight
It might be your last time
This could be your last time
You know you’ve got issues
When you cry yourself to sleep
Shoot it up in the morning just to get back on your feet
Smoke it up in the evening cause you made it through the day
Swigging it 'til the sun comes up and tomorrow is just the same
You’re suffering
Fussing and fighting
Always struggling and sobbing
You’re suffering
Fussing and fighting
Always struggling and sobbing
Shoot it up
Shoot it up tonight
It might be your last time
This could be your last time
Well here we go here we go
Tonight’s the night that we keep this burning
Douse the speakers strike the flame up
Watch the rest go up, no more hurting
Shot set up in your sites
Tick tock the time bomb keeps on turning
Now another year has passed
And you feel your stomach churning
So fire it up one time
Turn it up that’s right
This is your moment
Yeah this is your life
Fire it up two times
Turn it up that’s right
Tonight’s the night that we’re reaching for the stars
Let’s take a ride
Shoot it up
Shoot it up tonight
It might be your last time
This could be your last time
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım o benim sıkıntıları var
Sadece uzakta israf ediyor
Sessiz çığlıklar ve yüzüne dökülen gözyaşlarından bıktım
Başka bir yol için dua ediyor
Ama gidecek bir yer yok
Ne zaman iğne derin welt olduğunu ve sizin kazma sizin delik
Çalışıyor, çalışıyor
Oh, denediğini biliyoruz
Ama hiç kimse bir kukuleta faresinin çığlıklarını dinlemez
Dener ve dener
Oh, denediğini biliyoruz
Ama hiç kimse bir kukuleta faresinin çığlıklarını dinlemez
O kadar ateş
Bu gece ateş et
Bu son kez olabilir
Bu senin son seferin olabilir.
Sorunların olduğunu biliyorsun.
Uyurken ağladığında
Sadece ayağa kalkmak için sabah vur
Bütün gün hayatta kaldığın için akşamları iç.
Güneş doğana ve yarın aynı olana kadar
Acı çekiyorsun
Yaygara ve kavga
Her zaman mücadele ve hıçkırarak
Acı çekiyorsun
Yaygara ve kavga
Her zaman mücadele ve hıçkırarak
O kadar ateş
Bu gece ateş et
Bu son kez olabilir
Bu senin son seferin olabilir.
İşte başlıyoruz işte başlıyoruz
Bu gece bu gece yanmaya devam edeceğiz
Hoparlörleri söndürün alevleri vurun
Gerisini izle, daha fazla zarar verme
Sitelerinizde çekim ayarı
Tik tak saatli bomba dönmeye devam ediyor
Şimdi bir yıl daha geçti
Ve midenizin titrediğini hissediyorsunuz
Bu yüzden bir kez ateşle
Sesini aç bu doğru
Bu senin anın
Evet bu senin hayatın
İki kez ateşle.
Sesini aç bu doğru
Bu gece yıldızlara ulaştığımız gece
Hadi bir gezintiye var
O kadar ateş
Bu gece ateş et
Bu son kez olabilir
Bu senin son seferin olabilir.