Fábio Souza — Tão Perto de Mim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fábio Souza adlı sanatçının "Tão Perto de Mim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O amor só quis nos proteger
E não me deixou te conhecer
Quando você estudou comigo
Alma gêmea tão perto de mim
Eu, adolescente, só afim
De paixões vazias, sem sentido
Ainda bem que o tempo é sábio
E fez acordo com o destino
Não me deixou beijar seus lábios
Quando fui menino
Jamais imaginei que a vida
Me preparava pra essa hora
Pra te amar desse jeito tão lindo, como amo agora
É demais em cada amanhecer
Despertar no som da sua voz
Ir pro mundo pra lutar por ti, por mim, por nós
É demais em cada anoitecer
Sentir no meu corpo o teu calor
E adormecer feliz depois de tanto amor
Şarkı sözü çevirisi
Aşk sadece bizi korumak istedi
Ve bunu bilmemi istemedin
Benimle çalışırken
Soulmate yani yakın için beni
Ben, genç, sadece gibi düşünen
Boş, anlamsız tutkular
Zamanın akıllıca olduğuna sevindim
Ve kaderle bir anlaşma yaptı
Dudaklarını öpmeme izin vermedi.
Ben çocukken
Bu hayatı hiç hayal etmedim
O saat için hazırlanıyordum.
Seni bu kadar güzel sevmek, şimdi sevdiğim gibi
Her şafakta çok fazla
Sesinizin sesine uyanış
Senin için, benim için, bizim için savaşmak için dünyaya git
Her gece çok fazla
Bedenimde sıcaklığını hisset
Ve bu kadar sevgiden sonra mutlu bir şekilde uykuya dalmak