Fear Before — I'm Fine Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fear Before adlı sanatçının "I'm Fine Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Floating in the ocean we were drifting all alone
he was looking to the sky for help
I was looking for the shore
he gave no apology as sharks came circling in the answer must be here,
just relax now don’t look back you’ll only make things worse,
the answer must be here
the answer must be here
Crawling on the water just because he couldn’t swim
I don’t know how I got here but I’m glad I came
Who do you answer to?
Who do you answer to?
He turned the water into wine
We drank the ocean dry
He asked me for a cigarette
He turned the water into wine
We drank the ocean dry
He asked me for a cigarette, like any other guy
You can’t smoke your just a baby
It’ll make you sick, keep you from breathing
You cant swim your just a baby
Splashing on the surface, sinking in the deep end
You cant drink your just a baby
It will make you sick, keep you from growing
He turned the water into wine
We drank the ocean dry
He asked for a cigarette like any other guy
HE SAID, it’s almost as I’ve done this before…
WALKING all the way back home we pass.
DEAD FISH carcasses with awful stenches.
I DON’T know how I got here but I’m content…
TO KEEP YOU, away from making bad decisions.
AFTER all you’re just a baby Jesus,
CONTENT, our lives aren’t what we thought they’d be.
I’m fine today
Şarkı sözü çevirisi
Okyanusta yüzüyorduk yalnız sürükleniyorduk
yardım için gökyüzüne bakıyordu.
Kıyıyı arıyordum.
köpekbalıkları dönerken özür dilemedi. cevap burada olmalı.,
sadece rahatla şimdi arkana bakma sadece işleri daha da kötüleştireceksin,
cevap burada olmalı
cevap burada olmalı
Yüzemediği için suda sürünüyor.
Buraya nasıl geldim bilmiyorum ama geldiğime sevindim.
Kime hesap veriyorsun?
Kime hesap veriyorsun?
Şarap içine su döndü
Okyanusu kuru içtik
Bir sigara için bana sordu
Şarap içine su döndü
Okyanusu kuru içtik
Diğer erkekler gibi benden sigara istedi.
Sadece bir bebekle sigara içemezsin.
Seni hasta eder, nefes almanı engeller.
Sadece bir bebekle yüzemezsin.
Yüzeye sıçrayan, derin uçta batan
Sadece bir bebek içemezsin
Seni hasta edecek, büyümeni engelleyecek.
Şarap içine su döndü
Okyanusu kuru içtik
Başka bir adam gibi sigara istedi.
Dedi ki, neredeyse bunu daha önce yaptığım gibi…
Eve kadar yürüyoruz, geçiyoruz.
Korkunç kokuları olan ölü balık leşleri.
Buraya nasıl geldim bilmiyorum ama memnunum.…
Seni kötü kararlardan uzak tutmak için.
Sonuçta sen sadece bir bebek İsa'sın.,
İçerik, hayatlarımız sandığımız gibi değil.
Bugün iyiyim