Fear My Thoughts — Creeping Lord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fear My Thoughts adlı sanatçının "Creeping Lord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going insane in my cell they say I’ve been already been
Bars at the window chains on my wrists my lost life in sin
Don’t know how many times I hammered my fists against the wall
But the bleeding knuckles don’t bother me I feel no pain at all
Cowering all night in the corner of my cell
Whetting my fingernails on the cold and blackened stone
Visions of a war start spinning through my head
Scratching out my eyes my lost life in red
The creeping lord painting my world in pale
Tortured at war the battlefield the war machine
Out of control running wild I cannot think
Burying all deceptions even the water that I drink
Everything I lost now seems to come back to me The memories hunting me I wished I could erase
The creeping lord painting my world in pale
Tortured at war the battlefield the war machine
Been seven days awake now the sun’s crawling over the hill
And the effect of what I took seems to fade
Taking a breath of morning air
Lying in the tall weeds but is it real
Memories of something cold, dark and silent, vague and very old
Feel the madness
They’re coming back for me
(The creeping lord painting my world)
The creeping lord painting my world in pale
Tortured at war the battlefield the war machine
Şarkı sözü çevirisi
Hücremde deliriyorum.
Penceredeki çubuklar bileklerimdeki zincirler günahta kayıp hayatım
Kaç kez yumruklarımı duvara çarptım bilmiyorum.
Ama kanayan eklemler beni rahatsız etmiyor. hiç acı hissetmiyorum.
Hücremin köşesinde bütün gece Cowering
Soğuk ve kararmış taş üzerinde tırnaklarımı Whetting
Bir savaşın vizyonları kafamda dönmeye başlıyor
Gözlerimi kaşımak kayıp hayatım kırmızı
Sürünen lord dünyamı solgun bir şekilde çiziyor
Savaşta işkence savaş alanı savaş makinesi
Kontrolden çıktı, çıldırdı, düşünemiyorum.
Tüm aldatmacaları gömmek içtiğim suyu bile
Şimdi kaybettiğim her şey bana geri dönüyor gibi görünüyor anılar beni avlıyor keşke silebilseydim
Sürünen lord dünyamı solgun bir şekilde çiziyor
Savaşta işkence savaş alanı savaş makinesi
Yedi gündür uyanıktım. güneş tepenin üzerinde sürünüyor.
Ve aldıklarımın etkisi soluyor gibi görünüyor
Sabah havasını soluyarak
Uzun boylu yabani otlarda yatarken ama gerçek mi
Soğuk, karanlık ve sessiz, belirsiz ve çok eski bir şeyin anıları
Çılgınlığı hisset
Benim için geri geliyorlar.
(Sürünen lord dünyamı çiziyor)
Sürünen lord dünyamı solgun bir şekilde çiziyor
Savaşta işkence savaş alanı savaş makinesi