Fear My Thoughts — Through The Eyes Of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fear My Thoughts adlı sanatçının "Through The Eyes Of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave it all behind
tired of asking the way
as i walk in the rain
questioning what is called life
wasting time hoping the fate will believe the sense
rays of lime through my eyes separating truth from lies
but a reason i won’t find
seeing no chances at all
to stop me from falling into blankness
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
over the edge of all times
i am struck down by the light
that once was held inside
weird as i watch it go by
without burning my eyes
i had my lesson
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
i was wondering how i could relieve myself
from walking under those trees
the bitter taste of being infested
by an unknown disease
the parasites magging at my consciousness
but i am trying to find
the way into glory even if that meant
that i must sacrifice
all that i leave
now i know that it’s gone i am left here alone
i know what life sometimes can mean
i walked away and now it’s much too late
but still it’s all part of the game
we try to cheat and then we betray
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi geride bırakıp
yolu sormaktan bıktım
yağmurda yürürken
hayat denen şeyi sorgulamak
kaderin bu anlamlara inanacağını umarak zaman harcıyorum
gözlerimdeki kireç ışınları gerçeği yalanlardan ayırıyor
ama bulamayacağım bir sebep
hiç şans görmüyorum
beni boşluğa düşmekten alıkoymak için
burada yapayalnız duruyorum ve kanamamı izliyorum
tüm değerlerimi bir Tanrı'nın gözünden kurtarmak için attı ama yine de göremiyorum
ben ayrılırken yeniden doğmak için umut verdi
tüm zamanların kenarında
ışık tarafından vuruldum
bu kez düzenlenen içindeydi
onu izlerken garip
gözlerimi yakmadan
dersimi aldım
burada yapayalnız duruyorum ve kanamamı izliyorum
tüm değerlerimi bir Tanrı'nın gözünden kurtarmak için attı ama yine de göremiyorum
ben ayrılırken yeniden doğmak için umut verdi
kendimi nasıl rahatlatacağımı merak ediyordum.
bu ağaçların altında yürümekten
musallat olmanın acı tadı
bilinmeyen bir hastalık tarafından
parazitler bilincime sızıyor
ama bulmaya çalışıyorum
zafere giden yol bu anlamına gelse bile
fedakarlık gerekiyor
bırakıyorum tüm
şimdi onun gittiğini biliyorum. burada yalnız kaldım.
hayatın bazen ne anlama geldiğini biliyorum.
yürüdüm ve şimdi çok geç
ama yine de hepsi oyunun bir parçası
hile yapmaya çalışıyoruz ve sonra ihanet ediyoruz
burada yapayalnız duruyorum ve kanamamı izliyorum
tüm değerlerimi bir Tanrı'nın gözünden kurtarmak için attı ama yine de göremiyorum
ben ayrılırken yeniden doğmak için umut verdi