Fear the Dawn — In Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fear the Dawn adlı sanatçının "In Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a secret place
My mind drifts away
Far from these sad scenes
Free of everything
In my secret place
I can feel no pain
No more shit parades
Or marching with the dead
I know it’s not much
But it’s everything to me
Falling deeper now
Visions much more clear
You won’t hurt me now
I’m at peace right here
In my secret place
I can feel no pain
No more suffering
Freedom page by page
I know it’s not much
But it’s everything to me
I know it’s not much
But it’s everything to me!
I know! (In my suffering)
I know! (I will find peace)
At home! (In darkness)
At home! (In my own space)
No one! (Will find me here)
No one! (Will hurt me here)
At home! (In darkness)
Shadow! (I'm returning!)
Şarkı sözü çevirisi
Gizli bir yer var
Aklım uzaklaşıyor
Bu üzücü sahnelerden uzak
Her şeyden arınmış
Gizli yerimde
Hiçbir acı hissetmiyorum
Daha fazla boktan geçit töreni yok
Ya ölüler yürüyor
Çok değil biliyorum
Ama bu benim için her şey
Şimdi daha derine iniyor
Vizyonlar çok daha net
Şimdi bana zarar vermeyeceksin.
Burada huzur içindeyim.
Gizli yerimde
Hiçbir acı hissetmiyorum
Daha fazla acı çekmek yok
Sayfa sayfa özgürlük
Çok değil biliyorum
Ama bu benim için her şey
Çok değil biliyorum
Ama benim için her şey bu!
Biliyorum! (Benim acı içinde)
Biliyorum! (Huzur bulacağım)
Evde! (Karanlıkta)
Evde! (Kendi alanımda)
Hiç kimse! (Beni burada bulacaksın)
Hiç kimse! (Burada beni incitecek)
Evde! (Karanlıkta)
Gölge! (Geri dönüyorum!)