Fearless Vampire Killers — Don Teriesto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fearless Vampire Killers adlı sanatçının "Don Teriesto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now while we lay on yellow sand, a working man can have his sun
And when the sun goes down we watch it join the sea, we come undone,
I dream and blunder a kiss, we pack and leave,
But just before we reach the room we walk into an empty face,
Four silhouettes of them all drunk, a bunch of wolves, a taste for blood,
A taste for blood,
Ballet of teeth! Stop, carry me home,
Don’t be scared, we’ll die but-
We’ll make them scream, you’ll come round, dress me up in good times and
ribbons,
To smile real wide, we’re lighting up the sky,
We’ll make them scream, you’ll come round, dress me up in good times and
ribbons,
To smile real wide, we’re lighting up the sky!
Just like a stray, your comic fear, you’re feeling weird and make no sound,
A muddy gown tailored to hurt, to cause a scene and suit a crown,
You’ll take it off when we kiss in deathly streets,
The bullet said I’m bulletproof but that’s not true when you’re away,
Good thing you’re here to catch the light, like an angel stamped in the night,
Stamped in the night,
Ballet of teeth! Stop, carry me home,
Don’t be scared, we’ll die but-
We’ll make them scream, you’ll come round, dress me up in good times and
ribbons,
To smile real wide, we’re lighting up the sky,
We’ll make them scream, you’ll come round, dress me up in good times and
ribbons,
To smile real wide, we’re lighting up the sky!
Hush, dear, hush, the bite’s infected,
You must agree? It’s black with specks of green,
We’ll need to take it off,
It would help if you close those pretty eyes!
Make them scream, you’ll come round, dress me up in good times and ribbons,
To smile real wide, we’re lighting up the sky,
We’ll make them scream, you’ll come round, dress me up in good times and
ribbons,
To make them smile real wide, we’re lighting up the sky!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sarı kum üzerinde uzanırken, çalışan bir adam güneşini alabilir
Ve güneş battığında, denizin birleşmesini izleriz, geri döneriz,
Bir öpücük hayal ediyorum ve özlüyorum, toplanıyoruz ve gidiyoruz,
Ama odaya ulaşmadan hemen önce boş bir yüze giriyoruz,
Dört siluetleri hepsi sarhoş, kurt bir demet, kan için bir tat,
Kan için bir tat,
Diş Balesi! Dur, beni eve götür.,
Korkma, öleceğiz ama ... -
Onları çığlık attıracağız, sen geleceksin, beni iyi zamanlarda giydireceksin ve
dizginler,
Çok geniş gülümsemek için gökyüzünü aydınlatıyoruz,
Onları çığlık attıracağız, sen geleceksin, beni iyi zamanlarda giydireceksin ve
dizginler,
Çok geniş gülümsemek için gökyüzünü aydınlatıyoruz!
Tıpkı bir başıboş gibi, komik korkun, garip hissediyorsun ve ses çıkarmıyorsun,
Zarar vermek, bir sahneye neden olmak ve bir taç giymek için özel olarak tasarlanmış çamurlu bir elbise,
Ölümcül sokaklarda öpüştüğümüzde çıkaracaksın.,
Kurşun kurşun geçirmez olduğumu söyledi ama sen yokken bu doğru değil.,
Gece damgalı bir melek gibi ışığı yakalamak için burada olman iyi bir şey,
Gece damgalı,
Diş Balesi! Dur, beni eve götür.,
Korkma, öleceğiz ama ... -
Onları çığlık attıracağız, sen geleceksin, beni iyi zamanlarda giydireceksin ve
dizginler,
Çok geniş gülümsemek için gökyüzünü aydınlatıyoruz,
Onları çığlık attıracağız, sen geleceksin, beni iyi zamanlarda giydireceksin ve
dizginler,
Çok geniş gülümsemek için gökyüzünü aydınlatıyoruz!
Sus, tatlım, sus, ısırık enfekte oldu.,
Kabul etmelisiniz. Yeşil lekeleri olan siyah,
Çıkarmak lazım,
O güzel gözleri kapatırsan yardımı olur!
Onları çığlık attır, kendine gel, beni iyi zamanlarda ve kurdelelerle Giydir,
Çok geniş gülümsemek için gökyüzünü aydınlatıyoruz,
Onları çığlık attıracağız, sen geleceksin, beni iyi zamanlarda giydireceksin ve
dizginler,
Onları gerçekten gülümsetmek için gökyüzünü aydınlatıyoruz!