Fearless Vampire Killers — Faces In The Dirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fearless Vampire Killers adlı sanatçının "Faces In The Dirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cab pulled up on the curb, she knows for all it’s worth,
We’ve changed and now we’re hurt, our faces in the dirt,
You say we’re not in love, then leave me and be done,
Don’t tempt me with your touch, I condemn myself to Lust, and I’ll never know, the touch of a wanting heart,
But, I can go and I’ll know that you’ll never run the show.
I stumble through the streets, ghosts of lovers at my feet,
I climb the city wall, let the gale cleanse my soul,
I wake next to a whore, a name I can’t recall,
The guilt descends from high, I repel it with
Desire, for the sins of flesh, hell,
Where my dead heart rests, but, I’m in love, does it show?
Let the fire walk me home.
Love, and I’ll never know, the touch of a wanting heart,
But, I can go and I’ll know that you’ll never run the show.
Şarkı sözü çevirisi
Taksi kaldırıma çekildi, her şeye değer olduğunu biliyor,
Değiştik ve şimdi incindik, yüzlerimiz çamurda,
Aşık değiliz, o zaman bırakın, yapılması diyorsun ,
Beni dokunuşunla cezbetme, kendimi Şehvete mahkum ediyorum ve asla bilemeyeceğim, isteyen bir kalbin dokunuşu,
Ama gidebilirim ve şovu asla yönetmeyeceğini bileceğim.
Sokaklarda tökezliyorum, ayaklarımın altında sevgililerin hayaletleri,
Şehir duvarına tırmanıyorum, fırtınanın ruhumu temizlemesine izin veriyorum,
Bir fahişenin yanında uyanıyorum, hatırlayamadığım bir isim,
Suçluluk yüksek iner, ben onu püskürtmek
Arzu, etin günahları için, cehennem,
Ölü kalbimin dayandığı yerde, ama aşığım, belli oluyor mu?
Bırak ateş beni eve götürsün.
Aşk, ve asla bilemeyeceğim, isteyen bir kalbin dokunuşu,
Ama gidebilirim ve şovu asla yönetmeyeceğini bileceğim.