Federico Conti — Dani California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Federico Conti adlı sanatçının "Dani California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gettin' born in the state of Mississippi
Poppa was a copper and her momma was a hippie
In Alabama she was swinging hammer
Price you gotta pay when you break the panorama
She never knew that there was anything more than poor
What in the world does your company take me for?
Black bandana, sweet Louisiana
Robbin' on a bank in the state of Indiana
She’s a runner, rebel and a stunner
On her merry way sayin', "Baby, what you gonna—?"
Lookin' down the barrel of a hot metal .45
Just another way to survive
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She’s my priestess, I’m your priest
Yeah, yeah
She’s a lover, baby and a fighter
Shoulda seen it coming when it got a little brighter
With a name like Dani California
Day was gonna come when I was gonna mourn ya
A little loaded she was stealin' another breath
I love my baby to death
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She’s my priestess, I’m your priest
Yeah, yeah
Who knew the other side of you
Who knew what others died to prove
Too true to say goodbye to you
Too true, too say say say
Push the fader, gifted animator
One for the now and eleven for the later
Never made it, Up to Minnessota
North Dakota man was a gunnin' for the quota
Down in the badlands she was saving the best for last
it only hurts when I laugh
Gone too fast
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She’s my priestess, I’m your priest
Yeah, yeah
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She’s my priestess, I’m your priest
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Mississippi eyaletinde doğmak
Poppa bir polis ve annesi bir hippi oldu
Alabama'da bir çekiç salladı
Panoramayı kırdığınızda ödemeniz gereken fiyat
Fakirden başka bir şey olduğunu hiç bilmiyordu.
Senin şirketin beni ne sanıyor?
Siyah bandana, tatlı Louisiana
Indiana eyaletinde bir banka soymak
O bir koşucu, asi ve bir stunner
Neşeli bir şekilde söylüyorum ona, sana ne "Bebeğim mi?"
Sıcak bir metalin namlusuna bakıyorum .45
Hayatta kalmak için başka bir yol
Kaliforniya huzur içinde yatsın
Eşzamanlı serbest bırakma
California dişlerini göster
O benim rahibem, ben senin rahibinim.
Evet, Evet
O bir sevgili, bebek ve bir savaşçı
Biraz daha parlak olduğunda bunu görmeliydin.
Dani California gibi bir isimle
Yasını tutacağım gün gelecekti.
Biraz yüklü bir nefes daha çalıyordu
Bebeğimi ölümüne seviyorum
Kaliforniya huzur içinde yatsın
Eşzamanlı serbest bırakma
California dişlerini göster
O benim rahibem, ben senin rahibinim.
Evet, Evet
Diğer tarafını kim biliyordu
Başkalarının kanıtlamak için ne öldüğünü kim bilebilirdi
Sana veda etmek için çok doğru
Çok doğru, çok söyle, söyle, söyle
Fader itin, yetenekli animatör
Şimdi için bir ve daha sonra için Onbir
Minnessota'ya kadar asla başaramadım.
Kuzey Dakota adamı kota için bir silahtı
Çorak arazide en iyisini son olarak saklıyordu.
güldüğüm zaman acıyor sadece
Çok hızlı gitti
Kaliforniya huzur içinde yatsın
Eşzamanlı serbest bırakma
California dişlerini göster
O benim rahibem, ben senin rahibinim.
Evet, Evet
Kaliforniya huzur içinde yatsın
Eşzamanlı serbest bırakma
California dişlerini göster
O benim rahibem, ben senin rahibinim.
Evet, Evet