Fedez — Magnifico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fedez adlı sanatçının "Magnifico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E gli anni passano e non ci cambiano
Davvero trovi che sia diverso?
Guardami in faccia I miei occhi parlano
E tu dovresti ascoltarli un po' più spesso
Sorridi quando piove, sei triste quando c'è il sole
Devi smetterla di piangere fuori stagione
Dai proviamo e poi vediamo che succede
Per ogni mia parte che ti vuole, c'è un’altra che retrocede
Sapessi quante ne ho viste di scalatrici sociali
Regalano due di picche aspettando il Re di denari
Quante volte ad un «Ti Amo» hai risposto «No, non posso»
Hai provato dei sentimenti e non ti stanno bene addosso
Parliamo allo stesso modo ma con diversi argomenti
Siamo nello stesso Hotel ma con due viste differenti
L’Amore è un punto di arrivo, una conquista
Ma non esiste prospettiva senza due punti di vista
Anche se poi tutto è magnifico
Non lo prenderò come un rimprovero
à possibile abbia sogni sbagliati, un po' illusi al momento
Mi appartengono
Fuori è magnifico
Si ma tu un po' di più
Sei la bellezza a due passi
A portata di manicure
Ma so che quando troveranno il centro dell’universo
Rimarrai delusa a scoprire che non sei tu Ognuno coi suoi pensieri e I suoi segreti
Lo so siamo divisi dalla spazio senza essere pianeti
L’Amore rende ciechi devo dirtelo
E io devo smettere di cercare le scarpe nel frigorifero
Ma tu non guardi me continui a guardare fuori
Ti ho dato I giorni migliori dei miei anni peggiori
Contraddizioni e vizi, a ognuno il suo
Ma questa notte dormo sul mio fianco preferito, il tuo
Anche se poi tutto è magnifico
Non lo prenderò come un rimprovero
à possibile abbia sogni sbagliati, un po' illusi al momento
Mi appartengono
Anche se poi tutto è realistico
Non lo prenderò come un rammarico
à possibile abbia sogni sbagliati, un po' illusi al momento
Mi appartengono
Fuori è magnifico, fuori tutto è magnifico. (fuori è magnifico,
si ma tu sei di più)
Fuori è magnifico, fuori tutto è magnifico. (fuori è magnifico,
si ma tu sei di più)
à possibile abbia sogni sbagliati, un po' illusi al momento
Mi appartengono
Anche se poi tutto è magnifico
Non lo prenderò come un rimprovero
à possibile abbia sogni sbagliati, un po' illusi al momento
Mi appartengono
Şarkı sözü çevirisi
Ve yıllar geçiyor ve bizi değiştirmiyor
Gerçekten farklı olduğunu mu düşünüyorsun?
Yüzüme bak, gözlerim konuşuyor.
Ve onları biraz daha sık dinlemelisin
Yağmur yağdığında gülümse, güneşli olduğunda üzgünsün
Sezon dışında ağlamayı kesmelisin.
Hadi deneyelim ve sonra ne olacağını görelim
Seni isteyen her parçam için Geriye doğru giden bir tane daha var
Kaç tane sosyal dağcı gördüğümü biliyordum.
Para kralını bekleyen iki maça veriyorlar
"Seni seviyorum" a kaç kez "Hayır, yapamam" dedin»
Duyguların vardı ve sana uymuyorlar.
Aynı şekilde konuşuyoruz ama farklı konularla
Aynı Oteldeyiz ama iki farklı manzaraya sahibiz
Aşk bir varış noktasıdır, bir başarıdır
Ancak iki bakış açısı olmadan bir bakış açısı yoktur
Her ne kadar o zaman her şey muhteşem olsa da
Bunu bir azarlama olarak kabul etmeyin
Şu anda biraz aldatılmış yanlış hayallere sahip olmak mümkündür
Onlar bana ait
Dışarıda muhteşem
Evet ama sen biraz daha
Sen yürüme mesafesinde güzellik vardır
Parmaklarınızın ucunda manikür
Ama biliyorum ki evrenin merkezini bulduklarında
Her birinin kendi düşünceleri ve sırları olmadığını bulmak için hayal kırıklığına uğrayacaksınız
Gezegenler olmadan uzaya ayrıldığımızı biliyorum.
Aşk seni kör ediyor. sana söylemeliyim.
Ve buzdolabında ayakkabı aramayı bırakmalıyım.
Ama bana bakmıyorsun, sürekli bakıyorsun.
Sana en kötü yıllarımın en güzel günlerini verdim.
Çelişkiler ve ahlaksızlıklar, her biri kendi
Ama bu gece en sevdiğim tarafta uyuyorum, senin
Her ne kadar o zaman her şey muhteşem olsa da
Bunu bir azarlama olarak kabul etmeyin
Şu anda biraz aldatılmış yanlış hayallere sahip olmak mümkündür
Onlar bana ait
Her ne kadar her şey gerçekçi olsa da
Bunu pişmanlık olarak almıyorum.
Şu anda biraz aldatılmış yanlış hayallere sahip olmak mümkündür
Onlar bana ait
Dışarıda muhteşem, dışarıda her şey muhteşem. (dışarıda muhteşem,
evet ama sen daha fazlasısın.)
Dışarıda muhteşem, dışarıda her şey muhteşem. (dışarıda muhteşem,
evet ama sen daha fazlasısın.)
Şu anda biraz aldatılmış yanlış hayallere sahip olmak mümkündür
Onlar bana ait
Her ne kadar o zaman her şey muhteşem olsa da
Bunu bir azarlama olarak kabul etmeyin
Şu anda biraz aldatılmış yanlış hayallere sahip olmak mümkündür
Onlar bana ait