Фёдор Чистяков — Девушки со станции «Дно» şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фёдор Чистяков adlı sanatçının "Девушки со станции «Дно»" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Девушки со станции Дно вечером уходят в кино,
Сегодня в клубе фильм, от которого не сразу уснёшь.
Страсть на фоне моря и пальм, белый смокинг, чёрный рояль,
Сейчас погаснет лампочка, щёлк, и их уже не вернёшь.
Остались дома коровы и быки,
Коты, собаки, куры, петухи,
А киномеханик из призрачной дали
Извлёк из чемодана откровения сказочной земли.
Девушек со станции Дно очень увлекает кино.
Вечер манит тайнами, радужными красками вдаль,
Прочь, прочь, прочь от станционной тоски словно журавлей косяки
Потянутся по небу синему прямо к острову пальм.
Дома ждут их коровы и быки,
Коты, собаки, куры, петухи.
Песок в ладонях, и в небе журавли
Крыльями взмахнули и изчезли в заоблачной дали.
Если быть тебе суждено девушкой со станции Дно
Тебе покажут фильм от которого не сразу уснёшь.
Страсть на фоне моря и пальм, белый смокинг, чёрный рояль,
Сейчас зажжётся лампочка, щёлк…
Şarkı sözü çevirisi
Alt istasyondan kızlar akşam sinemaya gidiyor,
Bu gece kulüpte uyuyamayacağın bir film var.
Deniz ve palmiye ağaçları, beyaz smokin, siyah piyano arka plan üzerinde tutku,
Şimdi ampul söner, tıklar ve geri dönmezler.
İnekler ve boğalar evde kaldı,
Kediler, köpekler, tavuklar, horozlar,
Ve hayalet dali'den bir film tamircisi
Vahiy peri arazi bavul çıkardı.
Alt istasyondaki kızlar sinemaya çok düşkündür.
Akşam, gizemleri, gökkuşağı renklerini uzaktan çağırıyor,
Uzak, uzak, uzak istasyon özlem Vinçler gibi sürüler
Mavi gökyüzüne doğru palmiye adasına doğru uzanacaklar.
Evde inekler ve boğalar bekliyor,
Kediler, köpekler, tavuklar, horozlar.
Avuç içi kum ve gökyüzünde Vinçler
Kanatları salladı ve gök yüksek Dali içinde tükendi.
Eğer istasyondan bir kız olmak istiyorsan
Sana hemen uyuyamayacağın bir film gösterecekler.
Deniz ve palmiye ağaçları, beyaz smokin, siyah piyano arka plan üzerinde tutku,
Şimdi ampul yanar, tıklayın…