Feeder — Sweet 16 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feeder adlı sanatçının "Sweet 16" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get away from me and so she said
You’re like a social disease
I’m so tired of being afraid of you
(…) she sees
Save yourself look and see
Think about it, sweet sixteen
You could be anywhere
See yourself standing there
She’s my death She’s my death
He can’t stop imposing himself on her
He likes the way that she is His heart beats, fingers all over her
His dirty breath smells of beer
Save yourself look and see
Think about it, sweet sixteen
You could be anywhere
See yourself standing there
She’s my death She’s my death
Come a little closer to me Come a little nearer come on She works late so she can keep away
Too scared to go to the police
So young he’s working her like a dog
One day while she was searching there
She came across a new toy
Her eyes filled as she loaded the weapon
Her mind racing she cries
Save yourself look and see
Think about it, sweet sixteen
You could be anywhere
See yourself standing there
Save yourself look and see
Think about it, sweet sixteen
She’s my death
She’s my death
Death
She’s my death
Death
Şarkı sözü çevirisi
Benden uzak dur ve dedi ki:
Sosyal bir hastalık gibisin.
Senden korkmaktan bıktım.
( ... ) görüyor
Kendini kurtar bak ve gör
Bir düşün, tatlı on altı
Her yerde olabilir
Orada durduğunu gördün mü?
O benim ölümüm O benim ölümüm
Ona kendini empoze etmeyi bırakamıyor
Onun kalp atışlarını, parmaklarını her yerinde seviyor
Kirli nefesi bira kokuyor
Kendini kurtar bak ve gör
Bir düşün, tatlı on altı
Her yerde olabilir
Orada durduğunu gördün mü?
O benim ölümüm O benim ölümüm
Bana biraz daha yaklaşın biraz daha yaklaşın hadi geç saatlere kadar çalışıyor, böylece uzak durabilir
Polise gitmek için çok korkuyorum
O kadar genç ki onu bir köpek gibi çalıştırıyor
Bir gün orada arama yaparken
Yeni bir oyuncağa rastladı
Silahı yüklerken gözleri doluydu.
Zihni yarışıyor ağlıyor
Kendini kurtar bak ve gör
Bir düşün, tatlı on altı
Her yerde olabilir
Orada durduğunu gördün mü?
Kendini kurtar bak ve gör
Bir düşün, tatlı on altı
Ölüm o benim
Ölüm o benim
Ölüm
Ölüm o benim
Ölüm