Feeder — Under the Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feeder adlı sanatçının "Under the Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a pain in my sick brain
Two red eyes and broken veins
I’ve got a hand inside my head
A chainsaw cutting through my bed
I wish that I was still fifteen
Debbie Harry and Steve McQueen
I found the angel in my dream
Sucked her dry and I cut her wing
L.A. food store cabinet
Get up, shut up Give me neurofen plus
Shut up, it hurts
Feel I’ve been hit by a bus
Get up, shut up You know you don’t understand
I’m feeling under the weather
>From the womb into school
Changing faces, breaking rules
Circumstances make you bleed
Sew the wound so you will heal
Cause there’s no substitute for pain
Histrionics, broken frames
Build a fire to thaw my brain
L.A. food store cabinet
Get up, shut up Give me neurofen plus
Shut up, it hurts
Feel I’ve been hit by a bus
Get up, shut up You know you don’t understand
I’m feeling under the weather
I don’t know why I do this time and time again
Cause all my drowning sorrows became my friends
Get out, just shut up, get out, yeah, shut up
I’ve got a pain in my sick brain
Two red eyes and broken veins
I’ve got a hand inside my head
A chainsaw cutting through my bed
I’ve got a pain in my sick brain
Two red eyes and broken veins
I’ve got a hand inside my head
L.A. food store cabinet
Get up, shut up Give me neurofen plus
Shut up, it hurts
Feel I’ve been hit by a bus
Get up, shut up You know you don’t understand
I’m feeling under the weather
I’ve got a pain in my sick brain
Two red eyes and broken veins
I’ve got a hand inside my head
A chainsaw cutting through my bed
I’ve got a pain in my sick brain
Two red eyes and broken veins
I’ve got a hand inside my head
A chainsaw cutting through my bed
Şarkı sözü çevirisi
Hasta beynimde bir ağrı var.
İki kırmızı göz ve kırık damarlar
Kafamın içinde bir elim var.
Yatağımı kesen bir testere
Keşke hala on beş yaşında olsaydım.
Debbie Harry ve Steve McQueen
Rüyamda bir melek buldum.
Onu kuru emdi ve kanadı kestim
L. A. gıda mağaza dolabı
Kalk, kapa çeneni, bana neurofen Plus'ı ver.
Kapa çeneni, acıyor
Otobüs çarpmış gibi hissediyorum.
Kalk, kapa çeneni. anlamadığını biliyorsun.
Bu keyifsizim
> Rahimden okula
Yüzleri değiştirmek, kuralları çiğnemek
Koşullar kanamanıza neden olur
Yarayı dikin, böylece iyileşirsiniz
Acı yerini hiçbir şey tutmaz neden
Histrionics, kırık çerçeveler
Beynimi eritmek için ateş yak.
L. A. gıda mağaza dolabı
Kalk, kapa çeneni, bana neurofen Plus'ı ver.
Kapa çeneni, acıyor
Otobüs çarpmış gibi hissediyorum.
Kalk, kapa çeneni. anlamadığını biliyorsun.
Bu keyifsizim
Bunu neden tekrar tekrar yaptığımı bilmiyorum.
Çünkü tüm boğulma üzüntülerim arkadaşım oldu.
Çık dışarı, sadece kapa çeneni, çık dışarı, Evet, kapa çeneni
Hasta beynimde bir ağrı var.
İki kırmızı göz ve kırık damarlar
Kafamın içinde bir elim var.
Yatağımı kesen bir testere
Hasta beynimde bir ağrı var.
İki kırmızı göz ve kırık damarlar
Kafamın içinde bir elim var.
L. A. gıda mağaza dolabı
Kalk, kapa çeneni, bana neurofen Plus'ı ver.
Kapa çeneni, acıyor
Otobüs çarpmış gibi hissediyorum.
Kalk, kapa çeneni. anlamadığını biliyorsun.
Bu keyifsizim
Hasta beynimde bir ağrı var.
İki kırmızı göz ve kırık damarlar
Kafamın içinde bir elim var.
Yatağımı kesen bir testere
Hasta beynimde bir ağrı var.
İki kırmızı göz ve kırık damarlar
Kafamın içinde bir elim var.
Yatağımı kesen bir testere