Feeding Fingers — I Promise to Build You a Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feeding Fingers adlı sanatçının "I Promise to Build You a Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I promise to build you a machine
To stitch the sky back
Into
One piece
Before tonight
Please play with dead thoughts and memories
Because I’m tired of Being safe
In my mind
So who am I Who am I So goodbye
Goodbye
Everyone
Goodbye
Goodbye
There are no keys left to Stab my secrets with
In my mind
And if you
Find a grave
Made for objects
In a place where
No one takes them home
It’s alright
Goodbye
Goodbye
Everyone
Goodbye
Goodbye
There are no keys left to Stab my secrets with
In my mind
And if you
Find a grave
Made for objects
In a place where
No one takes them home
I will help you
Figure it out
And write a history
For dead animals
In pink scarves
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir makine yapacağıma söz veriyorum.
Gökyüzünü dikmek için
İçine
Tek parça
Bu geceden önce
Lütfen ölü düşünceler ve anılarla oynayın
Çünkü güvende olmaktan yoruldum.
Aklımda
Peki ben kimim kimim bu kadar elveda
Hoşça kalın
Herkes
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Sırlarımı Bıçaklayacak anahtar kalmadı.
Aklımda
Ve eğer sen
Bir mezar bul
Nesneler için yapılmış
Bir yerde nerede
Kimse onları eve götürmez.
Sorun değil
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Herkes
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Sırlarımı Bıçaklayacak anahtar kalmadı.
Aklımda
Ve eğer sen
Bir mezar bul
Nesneler için yapılmış
Bir yerde nerede
Kimse onları eve götürmez.
Ben yardımcı olacağım.
Bulmak
Ve bir tarih yaz
Ölü Hayvanlar için
Pembe eşarplar