Feels Like July — I am the Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feels Like July adlı sanatçının "I am the Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can I escape this miserable week
When I’ve lost track of the days?
I looked up the definition
And it still was beyond me
I don’t speak a word
On the car rides home anymore
Not until I hear the seatbelt click
Anticipation isn’t worth it
'Cause there’s always a loss
If I’m going to get better
Then I’m better off getting lost
I am the Island
And you are the Stranded
I am the Island
And you are the Stranded
And we are all Lost
The words cut right through me
There are holes in my bones
My blood runs quick
But not quick enough for my soul
I can’t see past each midnight
It’s too hard too predict
I’ve given all that I’ve got
But it takes so much away
So progress is at a pause
Progress is at a pause
Remember, remember
I always forget to remember
Remember, I always forget to remember
I always forget…
I am the Island
And you are the Stranded
I am the Island
And you are the Stranded
And we are all Lost
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefil haftadan nasıl kaçabilirim
Günlerin izini kaybettiğimde mi?
Bu tanıma baktım
Ve hala benim dışımdaydı
Tek kelime konuşmuyorum
Araba artık eve gidiyor
Emniyet kemerinin sesini duyana kadar olmaz.
Beklenti buna değmez
Çünkü her zaman bir kayıp vardır
Eğer daha iyi olacaksam
O zaman kaybolsam daha iyi olur.
Ada ben
Ve sen mahsur kaldın
Ada ben
Ve sen mahsur kaldın
Ve hepimiz Kaybolduk
Kelimeler içimden geçti.
Kemiklerimde delikler var.
Kanım çabuk akıyor.
Ama ruhum için yeterince hızlı değil
Ben her gece yarısından sonra görebiliyorum
Ben de tahmin etmek çok zor
Varlığım verdim
Ama bu çok şey alır
Yani ilerleme bir duraklama olduğunu
İlerleme bir duraklama olduğunu
Hatırla, hatırla
Her zaman hatırlamayı unutuyorum.
Unutma, her zaman hatırlamayı unutuyorum.
Her zaman unutuyorum…
Ada ben
Ve sen mahsur kaldın
Ada ben
Ve sen mahsur kaldın
Ve hepimiz Kaybolduk