FÉFÉ — C'Est Comme Ca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FÉFÉ adlı sanatçının "C'Est Comme Ca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hin !
On s’mate on s’kiff on s’check, rien de flagrant
Juste on s’gette du coin de l' il j’attends pas la fin de la soirée Pardon.
Pousse les mans veulent lui parler j’suis a donf
Jeune métissé: d’la bombe !
Sur 1 mêtre 6.7 J’aborde
J’fais pas de chichi pas le temps d’lui dire que j’aime son t-shirt non
Miss? Quelle est ton nom tu fais quoi et t’as quelle age?
Bah moi je suis ton ombre a vie si tu veut prendre le large
Putain sur le parking je l’invite dans mon 2 pièces. On a pas démarré qu’elle
kiff ma caisse
C’est comme ca que, c’est comme ca que je t’aime !
Je n’ai pas la sciences je n’ai pas l’argent
C’est comme ca que je t’aime
Ni les reins ni le père ni les études solide
Je suis le genre de type qui n’as pas son pareil
Si tu l’aimes ce type il faut le changer
Six mois passe et la passion reste
On se quitte on se hait on casse on pleur, on se kiff on s’aime
Des larmes et des battements de coeur
Resultat c’est cuit on est fiancé
Rendez vous dans la belle famille, rencontrer son père et sa mère
Un diner pas amical, je savais pas qu’il fallait etre armé !
Mais t’es d’ou t’as fais quoi, dit nous quel est ton but?
Bein moi je viens de partout je rap et je trouve que je but (non)
La soirée fini mal on se dispute. Elle a honte c’est mort, j’ai pas les
manières de la haute (han)
C’est comme ca que, c’est comme ca que je t’aime !
Je n’ai pas la sciences je n’ai pas l’argent
C’est comme ca que je t’aime
Ni les reins ni le père ni les études solide
Je suis le genre de type qui n’as pas son pareil
Si tu l’aimes ce type il faut le changer
Ok on va faire un truc très simple:
Tous les filles vont se mettre d’un coté et les lascards de l’autre
Les filles vous me suivez
tout le monde fais
Ohohoh ohohoh ohohoh
On a pas le meme cap, elle carbure au spa, moi c’est plutot hollande
Plutot party teuf qui finisse
au sky, elle est plutot roman
Mais bon mes potos la cave je n’en changerais pour rien au monde
Un appart un chat et un enfant plus tard. Ensemble, on ai pour un moment
Je veut qu’elle porte mon nom !
Ca fais 11 piges qu’on se connait et qu’on se clach miss ouais
Mais moi je suis ton ombre a vie depuis qu’on a pris le large
Putain la sur le divan chaud genre kiff sechelles, j’ai a peine démarrer
qu’elle a toucher le ciel
C’est comme ca que, c’est comme ca que je t’aime !
Je n’ai pas la sciences je n’ai pas l’argent
C’est comme ca que je t’aime
Ni les reins ni le père ni les études solide
Je suis le genre de type qui n’as pas son pareil
Mais tu l’aimes ce type tu veut pas le changer
(Merci à Justine pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Hin !
Biz çiftleşiyoruz, biz kiff, biz kontrol ediyoruz, hiçbir şey açık değil
Gecenin sonunu beklemeyeceğim. Üzgünüm....
Mans itin onunla konuşmak istiyorum ben bir donf değilim
Genç karışık ırk: bomba !
Üzerinde 1 MME 6.7 i yaklaşım
Ona Tişörtünü sevdiğimi söylemek için zaman yok.
Bayan? Adın ne, ne yapıyorsun ve kaç yaşındasın?
Bah me I am your shadow has life if you want to take off
Otoparkta lanet onu 2 odama davet ediyorum. Bunu başlatmadık.
kiff benim sandık
İşte böyle, seni seviyorum!
Bilim-yok para yok
Seni böyle seviyorum
Ne böbrekler, ne baba, ne de katı çalışmalar
Ben onun gibi olmayan bir adamım.
Eğer bu adamı seviyorsan, onu değiştirmelisin.
Altı ay geçer ve tutku kalır
Birbirimizi terk ediyoruz, birbirimizden nefret ediyoruz, ayrılıyoruz, ağlıyoruz, kavga ediyoruz, birbirimizi seviyoruz.
Gözyaşları ve kalp atışları
Sonuç pişmiş biz nişanlıyız
Güzel bir ailede buluşun, babasıyla ve annesiyle tanışın
Dostça bir yemek değil, silahlı olman gerektiğini bilmiyordum !
Ama sen ne yaptığın yerden geliyorsun, bize amacının ne olduğunu mu söylüyorsun?
Bein me I come from everywhere I rap and I find that I aim (hayır)
Gece kötü bitti. bir kavga ettik. Utanıyor. o öldü.
yüksek (han) görgü)
İşte böyle, seni seviyorum!
Bilim-yok para yok
Seni böyle seviyorum
Ne böbrekler, ne baba, ne de katı çalışmalar
Ben onun gibi olmayan bir adamım.
Eğer bu adamı seviyorsan, onu değiştirmelisin.
Tamam, çok basit bir şey yapalım.:
Bütün kızlar bir tarafa, korkaklar diğer tarafa geçecek.
Kızlar beni takip ediyorsun
herkes bunu yapar
Ohohoh ohohoh ohohoh
Aynı Rotamız yok, spada karbür yapıyor, ben daha çok Hollanda'yım
Güzel parti teuf qui finisse
gökyüzünde, o oldukça Roman
Ama iyi benim potos mahzeni ben dünyada hiçbir şey için değiştirmek olmaz
Bir daire bir kedi ve bir çocuk daha sonra. Birlikte bir an için var
Adımı taşımasını istiyorum !
Birbirimizi tanıdığımız ve düştüğümüz 11 tahmin var Bayan Evet
Ama uçtuğumuzdan beri senin gölgenim.
Kahrolası ona üzerinde the kanepe sıcak tür kiff sechelles ben ancak başlangıç
gökyüzüne dokundu
İşte böyle, seni seviyorum!
Bilim-yok para yok
Seni böyle seviyorum
Ne böbrekler, ne baba, ne de katı çalışmalar
Ben onun gibi olmayan bir adamım.
Ama onu bu adamı seviyorsun, onu değiştirmek istemiyorsun.
(Bu sözler için Justine'e teşekkürler)